Wet Wet Wet — Can't Stand The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stand The Night" van Wet Wet Wet.
Songteksten
Here I am
I want you to know that I understand
What it is you’re giving me
I’ve got it all brand new
Here we are
Put up a show of hands
But I’ve got the feeling that
They don’t know what they’re gonna do
We don’t live there no more
We’ve got the room on the second floor
Oh, we don’t live there no more
Stay with me heartache so I can keep it right
Another day with the heartache
You know I can’t stand the night
Think about the people in the foreign lands
Think about the dirty money in my hands
Think I know the reason why it doesn’t work out right
Think of all the needy with a helping hand
Think of all the greedy people in our land
Think they know the reason why it doesn’t work out right
I don’t live there no more
I’ve got the suite on the penthouse floor
Oh, I don’t live there no more
Stay with me heartache so I can keep it right
Another day with the heartache
You know I can’t stand the night
Stay with me heartache so I can keep it right
Another day with the heartache
You know I can’t stand the night
I don’t live there no more
I’ve got the suite on the penthouse floor
Oh, I don’t live there no more
See my pride
Been looking for it once or twice
Lost my pride
I’m really gonna make it right
I don’t live there no more
I’ve got no room on the penthouse floor
Oh, I don’t live there no more
Stay with me heartache so I can keep it right
Another day with the heartache
You know I can’t stand the night
Stay with me heartache so I can keep it right
Another day with the heartache
You know I can’t stand the night
Songtekstvertaling
Hier ben ik.
Ik wil dat je weet dat ik het begrijp.
Wat je me geeft
Ik heb het allemaal gloednieuw.
Hier zijn we dan.
Handen omhoog.
Maar ik heb het gevoel dat
Ze weten niet wat ze gaan doen.
We wonen daar niet meer.
We hebben de kamer op de tweede verdieping.
We wonen daar niet meer.
Blijf bij me hartzeer zodat ik het goed kan houden
Weer een dag met hartzeer
Je weet dat ik de nacht niet kan verdragen.
Denk aan de mensen in het buitenland.
Denk aan het vuile geld in mijn handen.
Ik denk dat ik weet waarom het niet goed afloopt.
Denk aan alle behoeftigen met een helpende hand
Denk aan alle hebzuchtige mensen in ons land.
Ik denk dat ze weten waarom het niet goed afloopt.
Ik woon daar niet meer.
Ik heb de suite op de penthouse verdieping.
Ik woon daar niet meer.
Blijf bij me hartzeer zodat ik het goed kan houden
Weer een dag met hartzeer
Je weet dat ik de nacht niet kan verdragen.
Blijf bij me hartzeer zodat ik het goed kan houden
Weer een dag met hartzeer
Je weet dat ik de nacht niet kan verdragen.
Ik woon daar niet meer.
Ik heb de suite op de penthouse verdieping.
Ik woon daar niet meer.
Zie mijn trots
Ik ben er al een paar keer naar op zoek.
Verloor mijn trots
Ik ga het echt goed maken.
Ik woon daar niet meer.
Ik heb geen ruimte op de penthouse vloer.
Ik woon daar niet meer.
Blijf bij me hartzeer zodat ik het goed kan houden
Weer een dag met hartzeer
Je weet dat ik de nacht niet kan verdragen.
Blijf bij me hartzeer zodat ik het goed kan houden
Weer een dag met hartzeer
Je weet dat ik de nacht niet kan verdragen.