Westside Connection — Gangstas Make The World Go Round songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangstas Make The World Go Round" van Westside Connection.

Songteksten

I am gettin' dizzy as the world keeps spinnin' like a frisbee
Gangsta’s and girls make the world twirl
No hesitation, I can run a nation from incarceration
30 years is what I’m facin' but give me 7 seas and 11 G’s
I make enough cheese to bring wall street to its knees
Nigga, please I got enough guns
To fill the Empire State Building full of 1's
Go to school is what you tell us But nigga’s in school is scared of the good fellas
We got the yayo, you can just say no But nobody makes a fuckin' move until I say so That’s how it is and that’s how it’s gonna be Kids, when you grow up who the fuck you wanna be?
Like me, yo' black superhero
Got enough zeros to hire Bob Shapiro
Yo' honor I’m have to get rid of you
Because it ain’t no trivia about my flat in West Bolivia
I blew the jury a kiss, they rather dismiss
Them swim with the big fish, you fuckin' guppies
Gangsta’s make the world go 'round
Not just saggin', wavin' my flag and never will I ease up Nigga, so stop askin', see, I was taught as a tiny loc on the set
It’s all about the pussy, your money, fuck the rest
Nigga, this tech is quicker to collect when I’m seekin' all the jewelry
The money so miss me with that preachin', teaching
Fuck all that bullshit, I want to slang yeah, like Noriaga
Sit back watch my paper collect like the I.R.S.
As I kick it with 50 bitches all on my dick just like the president
And like the police I want a gang of killers all on my side
That’s down to lie more crooked that St. Ides rip ride on my behalf
As I call shots as if I was Saddam Hussein
Jackin' mothafuckas for Dana Danes, hated by many but I don’t care
Because I rather be feared than loved with a pocket full of dubs
'Cause Gangsta gangsta’s make the world go 'round
If you want a piece then you best to be down so quit chastising me Analyzing me like the escorts look over your shoulder nigga
It’s plain to see, crooked ass cowards
Gangstas make the world go 'round
360 degrees like my D’s the world be spinning
Nigga’s been sinning since the beginning
History’s a trip so I peep when I’m reading
Nigga’s probably grew weed in the garden of Eden
Before big ballin', sex cars and loot
It’s like bitches been scandalous biting forbidden fruit
But gangsta’s don’t deal with that shit, on the Westside
And since they regulating hoes I roll with the best side
So check it as my lifetime is ticking
Coming up strong, licking and flipping chickens
Need cheese in amounts of G’s
I gave up sports to slang key’s but blamed it on my knees
Make sure I got what I need to make your order
Everything to baggies triple beams to jugs for my water
Like a snitch life’s a bitch a world full of drama
Drug paraphernalia being found by my momma
Trauma brings the sad song, your mamma seems to search
Your way to killa king nigga
So now I stand with heat in my hand for my whole life span
'Cause evil lurks the land
Plus I got a packet with this gang-bang jacket
Gotta hold it keep it loaded devoted since quoted
Fo sho One-0 got the ups on these prankstas
While the world keep twisting as a Westside
Gangsta for life, nigga
Gangstas make the world go 'round
Gangstas make the world go 'round
Gangstas make the world go 'round
Gangstas make the world go 'round
Gangstas make the world go 'round
Gangstas make the world go 'round
Gangstas make the world go 'round

Songtekstvertaling

Ik word duizelig als de wereld blijft draaien als een frisbee
Gangsta ' s en meisjes maken de wereld draaiend
Geen aarzeling, ik kan een land leiden van opsluiting.
30 jaar is wat ik zie maar geef me 7 zeeën en 11 G ' S
Ik maak genoeg kaas om wall street op de knieën te krijgen.
Ik heb genoeg wapens.
Om het Empire State Building vol te vullen met 1 ' s
Naar school gaan is wat je ons vertelt maar nigga ' s op school is bang voor de goede jongens
We hebben de yayo, je kan gewoon nee zeggen, maar niemand doet verdomme iets totdat ik het zeg dus zo is het en zo zal het zijn kinderen, als je opgroeit wie je wilt zijn?
Net als ik, zwarte superheld.
Ik heb genoeg nullen om Bob Shapiro in te huren.
Ik moet van je af.
Omdat het geen trivia is over mijn flat in West Bolivia.
Ik verknalde de jury een kus.
Ze zwemmen met de grote vissen, jullie verdomde guppies.
Gangsta ' s maken de wereld rond
Niet alleen Sagin', wavin ' my flag and never will I Easy up Nigga, dus stop met vragen, zie, ik werd geleerd als een kleine Locke op de set
Het draait allemaal om het poesje, jouw geld, de rest kan de pot op.
Nigga, deze tech is sneller te verzamelen als ik alle sieraden zie
Het geld mist me zo met dat preken, lesgeven
Fuck al die onzin, Ik wil praten ja, zoals Noriaga
Leun achterover en kijk hoe mijn krant collecteert als de Belastingdienst.
Als ik het schop met 50 wijven allemaal op mijn lul net als de president
En net als de politie wil ik een bende moordenaars aan mijn kant.
Dat komt neer op meer krom liggen dat St. Ides rip rijden namens mij
Terwijl ik de baas ben, alsof ik Saddam Hoessein ben.
Jackin ' mothafuckas voor Dana Danes, gehaat door velen maar het kan me niet schelen
Omdat ik liever gevreesd word dan geliefd met een zak vol dubs.
Want Gangsta ' s maken de wereld rond
Als je een stuk wilt dan kun je beter naar beneden gaan dus stop met me te kastijden als de escorts kijken over je schouder nigga
Het is duidelijk te zien, kromme lafaards.
Gangsta ' s maken de wereld rond
360 graden als mijn D ' s De Wereld Draait
Nikker zondigt al sinds het begin.
Geschiedenis is een reis dus ik gluur als ik lees
Hij heeft waarschijnlijk wiet verbouwd in de tuin van Eden.
Voor de grote bal, seks auto' s en buit
Het is alsof teven schandelijk verboden fruit hebben gebeten.
Maar gangsta ' s gaan daar niet mee om, in de Westside.
En omdat ze de hoes reguleren rol ik met de beste kant
Dus controleer het als mijn leven tikt
Sterk omhoog komen, kippen likken en omdraaien.
Kaas nodig in hoeveelheden G ' S
Ik gaf sport op aan slang key ' S, maar gaf het op mijn knieën de schuld.
Zorg ervoor dat ik heb wat ik nodig heb om uw bestelling te maken
Alles om te baggies triple balken naar jugs voor mijn water
Als een verklikker het leven is een bitch een wereld vol drama
Drugsparafernalia gevonden door mijn moeder
Trauma brengt het trieste lied, Je moeder lijkt te zoeken
Jouw manier om een koning nigga te doden
Dus nu sta ik met warmte in mijn hand voor mijn hele leven
Want het kwaad loert op het land
En ik heb een pakketje met dit bendekleed.
Ik moet ' M houden.
Fo sho One-0 kreeg de ups van deze prankstas
Terwijl de wereld blijft draaien als een Westside
Gangster voor het leven, nigga
Gangsta ' s maken de wereld rond
Gangsta ' s maken de wereld rond
Gangsta ' s maken de wereld rond
Gangsta ' s maken de wereld rond
Gangsta ' s maken de wereld rond
Gangsta ' s maken de wereld rond
Gangsta ' s maken de wereld rond

Videoclip voor het nummer Gangstas Make The World Go Round (Westside Connection)