Westlife — World of Our Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World of Our Own" van Westlife.
Songteksten
You make me feel funny
When you come around
Yeah, that’s what i found out, honey
What am I doing without you
You make ne feel happy
When i leave you behind
It plays on my mind now honey
What am i doing without you
Took for granted everything we had
As if i’d find someone
Who’s just like you
We got a little world of our own
I’ll tell you things that no one else knows
I let you in where no one else goes
What am i doing without you
And all of the things i’ve been searching for
Have always been here outside of my door
And all of the time i’m looking for something new
What am i doing without you
Well, i guess i’m ready
For settling down
And fooling around is over
And i swear that it’s true
No buts or maybe’s
When i’m falling down
There’s always someone who saves me And girl, it’s you
Funny how life can be so surprising
I’m just realising what you do Well it’s feeling right now
So let’s do it right now
Praying that some how
You will understand the way
It’s feeling right now baby somehow
I won’t let this slip away
Repeat chorus til end…
Songtekstvertaling
Door jou voel ik me raar.
Als je bijkomt
Ja, dat is wat ik ontdekte, schat.
Wat doe ik zonder jou?
Je maakt ne gelukkig.
Als ik je achterlaat
Het speelt in mijn gedachten nu schat
Wat doe ik zonder jou?
Alles wat we hadden was vanzelfsprekend.
Alsof ik iemand zou vinden.
Wie is net als jij?
We hebben een eigen wereldje.
Ik zal je dingen vertellen die niemand anders Weet.
Ik laat je binnen waar niemand anders gaat.
Wat doe ik zonder jou?
En al de dingen die ik zocht
Ik ben hier altijd voor mijn deur geweest.
En al die tijd ben ik op zoek naar iets nieuws.
Wat doe ik zonder jou?
Ik denk dat ik er klaar voor Ben.
Om te settelen
En rotzooien is voorbij.
En ik zweer dat het waar is.
Geen gemaar of misschien.
Als ik val
Er is altijd iemand die mij en meisje redt, jij bent het.
Grappig hoe het leven zo verrassend kan zijn
Ik realiseer me gewoon wat je goed doet. het voelt nu.
Dus laten we het nu doen.
Bidden dat sommigen hoe
Je zult de weg begrijpen.
Het voelt nu, schatje.
Ik laat dit niet wegglippen.
Refrein herhalen tot einde…