Westlife — Where We Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Belong" van Westlife.
Songteksten
Shane:
Being interviewed by somebody
in a hotel lobby
She says where do you come from
Now I’d really like to talk about it but if you write it please don’t get it wrong
Mark:
Mum said you should always aim high
to a kid with a glint in his eye
She would never lie
And now we’re four years on feels like we’ve just begun
never forget this is where we belong
Everytime that we talk about moving on it turns into a song
Cause together we’re strong (oh we’re strong)
like the place we come from
This is where we belong
Nicky:
Next question
I bet I’ve heard this one before
No we’re not about to stop (no no)
Bryan:
So let me ask you something
When we got something this good
tell me why would we give up Mark:
Mum said you should always aim high
to a kid with a glint in his eyes
She would never lie (no no)
And now we’re four years on (four years on)
feels like we’ve just begun (just begun)
Never forget this is where we belong (oh yeah)
Everytime that we talk about moving on it turns into a song
cause together we’re strong (oh we’re strong)
like the place we come from
this is where we belong
Kian:
Last question
Now I’ve really got to go till the next time (next time)
yeah yeah
And now we’re four years on (four years on)
feels like we’ve just begun (just begun)
never forget this is where we belong (yeah yeah)
Everytime that we talk about moving on it turns into a song
Cause together we’re strong (yeah yeah)
like the place we come from (together we’re strong)
This is where we belong
And now we’re four years on feels like we’ve just begun
Never forget this is where we belong (never)
Everytime that we talk about moving on (talk about moving on)
it turns into a song
Cause together we’re strong
like the place we come from
This is where we belong
Songtekstvertaling
Shane:
Geïnterviewd worden door iemand
in een hotellobby
Ze zegt waar je vandaan komt.
Ik wil er graag over praten, maar als je het schrijft, begrijp het dan niet verkeerd.
Mark:
Mama zei dat je altijd hoog moest mikken.
op een kind met een glinstering in zijn oog.
Ze zou nooit liegen.
En nu zijn we vier jaar verder. het voelt alsof we net begonnen zijn.
vergeet nooit dat we hier thuishoren.
Elke keer dat we praten over verder gaan verandert het in een lied
Want samen zijn we sterk.)
zoals de plek waar we vandaan komen
Hier horen we thuis.
Nicky:
Volgende vraag
Ik wed dat ik deze eerder heb gehoord.
Nee we zijn niet van plan om te stoppen (Nee)
Bryan.:
Laat me je iets vragen.
Als we iets zo goed hebben
waarom zouden we Mark opgeven?:
Mama zei dat je altijd hoog moest mikken.
op een kind met een glinstering in zijn ogen
Ze zou nooit liegen (Nee)
En nu zijn we vier jaar verder (vier jaar later)
het voelt alsof we net begonnen zijn.)
Vergeet nooit dat we hier thuishoren.)
Elke keer dat we praten over verder gaan verandert het in een lied
want samen zijn we sterk.)
zoals de plek waar we vandaan komen
hier horen we thuis.
Kian:
Laatste vraag
Nu moet ik echt gaan tot de volgende keer (volgende keer)
ja, ja.
En nu zijn we vier jaar verder (vier jaar later)
het voelt alsof we net begonnen zijn.)
vergeet nooit dat we hier thuishoren.)
Elke keer dat we praten over verder gaan verandert het in een lied
Want samen zijn we sterk.)
zoals de plek waar we vandaan komen (samen zijn we sterk)
Hier horen we thuis.
En nu zijn we vier jaar verder. het voelt alsof we net begonnen zijn.
Vergeet nooit dat we hier thuishoren (nooit)
Elke keer als we praten over verder gaan (praten over verder gaan)
het verandert in een lied
Want samen zijn we sterk
zoals de plek waar we vandaan komen
Hier horen we thuis.