Westlife — We Are One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are One" van Westlife.
Songteksten
Two very different people
Too scared to get along
Till two hearts beat together
Underneath one sun
One very special moment
Can turn a destiny
And what some would say
Could never change
Has changed for you and me
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies
Are not hard to overcome
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
We are two very different people
So much to overcome
So why care for one another
When there’s so much to be done
'Cause sometimes it’s necessary
Just look how far we’ve come
You could say my friend
That it’s the end
Or a new tale has begun
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
And when all is said and done
All of the fear and all of the lies
(The lies)
Are not hard to overcome
(Oh ho)
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
One moment in time
Is all the time we need
Just to make a difference
To make it better for you and for me If you just believe
(Oh yeah, just open your eyes)
'Cause it’s all, it’s all in the way you
Look through your eyes
(Your eyes)
And when all is said and done
(Oh yeah)
All of the fear and all of the lies
Are not hard to overcome
It’s all in the way you look at it That makes you strong
We were two
(We were two)
Now we are one
Uuh yea, ohh yea
We were two
Now we are one
Songtekstvertaling
Twee heel verschillende mensen.
Te bang om met elkaar om te gaan
Tot twee harten samen slaan
Onder één zon
Een heel speciaal moment.
Kan een lot veranderen
En wat sommigen zouden zeggen
Kon nooit veranderen
Is veranderd voor jou en mij
Want het zit allemaal in de manier waarop je
Kijk door je ogen.
En als alles gezegd en gedaan is
Alle angst en alle leugens
Zijn niet moeilijk te overwinnen
Het zit allemaal in de manier waarop je ernaar kijkt dat je sterk maakt.
We waren twee.
(We waren twee)
Nu zijn we een
We zijn twee heel verschillende mensen.
Zoveel te overwinnen
Dus waarom om elkaar geven
Als er zoveel te doen is
Want soms is het nodig
Kijk eens hoe ver we zijn gekomen.
Je zou kunnen zeggen mijn vriend
Dat het het einde is
Of een nieuw verhaal is begonnen
Want het zit allemaal in de manier waarop je
Kijk door je ogen.
En als alles gezegd en gedaan is
Alle angst en alle leugens
(Leugen)
Zijn niet moeilijk te overwinnen
(Oh ho)
Het zit allemaal in de manier waarop je ernaar kijkt dat je sterk maakt.
We waren twee.
(We waren twee)
Nu zijn we een
Een moment in de tijd
Is alle tijd die we nodig hebben
Om het verschil te maken.
Om het beter te maken voor jou en mij als je gewoon gelooft
Doe je ogen open .)
Want het zit allemaal in de manier waarop je
Kijk door je ogen.
(Je ogen)
En als alles gezegd en gedaan is
(Oh ja)
Alle angst en alle leugens
Zijn niet moeilijk te overwinnen
Het zit allemaal in de manier waarop je ernaar kijkt dat je sterk maakt.
We waren twee.
(We waren twee)
Nu zijn we een
Ja, ja.
We waren twee.
Nu zijn we een