Westlife — Tell Me Its Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Its Love" van Westlife.
Songteksten
After all the lights comes out
And the circus has left town
Will you be the one I can count on?
Will you be around?
When the stage is dark and empty
And the last song has been sung
Will the love you feel still be strong
To help me carry on?
Let me know the words inside you
Say I do Tell me it’s love
That’s all I wanna hear you say
That we’re enough
That you’re always gonna feel this way
No matter what, no matter where
You know I’ll do it all again
Tell me it’s love, tell me it’s love
Say I’m the one
When it’s easier to walk away
Are you strong enough to turn the page?
Do you know how to begin again?
Would you let me in?
I get through anything I have to If I got you
Tell me it’s love
That’s all I wanna hear you say
That we’re enough
That you’re always feel this way
No matter what, no matter where
You know I’ll do it all again
Tell me it’s love, just tell me it’s love
Say I’m the one
'Cause you know I want nothing else
But to have you to myself
Your love is all I ever knew
If you feel it Let me know the words inside you
Say I do Tell me it’s love
That’s all I wanna hear you say
That we’re enough
That you’re always gonna feel this way
No matter what, no matter where
You know I’ll do it all again
Tell me it’s love, tell me it’s love
Say I’m the one
That’s all I wanna hear you say
That we’re enough
That you’re always gonna feel this way
No matter what, no matter where
You know I’ll do it all again
Tell me it’s love, tell me it’s love
Say I’m the one, say I’m the one
Say I’m the one
Songtekstvertaling
Nadat alle lichten uit gaan
En het circus is de stad uit.
Kan ik op jou rekenen?
Ben je in de buurt?
Als het podium donker en leeg is
En het laatste lied is gezongen
Zal de liefde die je voelt nog steeds sterk zijn
Om me verder te helpen?
Laat me de woorden in je weten.
Zeg dat het liefde is
Meer wil ik niet horen.
Dat we genoeg zijn.
Dat je je altijd zo zult voelen.
Maakt niet uit wat, maakt niet uit waar
Je weet dat ik het allemaal opnieuw zal doen.
Zeg me dat het liefde is, Zeg me dat het liefde is
Zeg dat ik het Ben.
Als het makkelijker is om weg te lopen
Ben je sterk genoeg om de bladzijde om te slaan?
Weet je hoe je opnieuw moet beginnen?
Wil je me binnenlaten?
Ik kom overal doorheen als ik jou heb.
Zeg me dat het liefde is.
Meer wil ik niet horen.
Dat we genoeg zijn.
Dat je je altijd zo voelt.
Maakt niet uit wat, maakt niet uit waar
Je weet dat ik het allemaal opnieuw zal doen.
Zeg me dat het liefde is, Zeg me dat het liefde is
Zeg dat ik het Ben.
Want je weet dat ik niets anders wil
Maar om je voor mezelf te hebben
Jouw liefde is alles wat ik ooit wist
Als je het voelt laat me de woorden in je weten
Zeg dat het liefde is
Meer wil ik niet horen.
Dat we genoeg zijn.
Dat je je altijd zo zult voelen.
Maakt niet uit wat, maakt niet uit waar
Je weet dat ik het allemaal opnieuw zal doen.
Zeg me dat het liefde is, Zeg me dat het liefde is
Zeg dat ik het Ben.
Meer wil ik niet horen.
Dat we genoeg zijn.
Dat je je altijd zo zult voelen.
Maakt niet uit wat, maakt niet uit waar
Je weet dat ik het allemaal opnieuw zal doen.
Zeg me dat het liefde is, Zeg me dat het liefde is
Zeg dat ik de ware ben, zeg dat ik de ware ben
Zeg dat ik het Ben.