Westlife — Sound Of A Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound Of A Broken Heart" van Westlife.
Songteksten
In so many ways I tried to reach you
And I don’t know why I couldn’t get through
When I tried so hard to break your guard
Didn’t know it would leave this scar
Leave this scar
Now I’ve made it this far
And the pain isn’t over
But the sun keeps on risin'
And I keep getting stronger
I never thought that I’d survive you
But I will be free
And there’ll be so many nights I gotta get through
But now I see
You’ll never be the end of me (no)
Cos when my world fell apart
And I didn’t know where to start
I heard the sound of a broken heart
(I still feel the pain)
I heard the sound of a broken heart
(It still beats the same)
When will the world start spinnin'
And what happened to my happy ending
Learning what it takes, to turn this page
Didn’t know how to walk away
Walk away
Now I’ve made it this far
And the pain isn’t over
But the sun keeps on risin'
And I keep getting stronger
And I won’t stay down; I know my heart’s still beating
Cos I hear the sound, tellin' me I’m alright
Tellin' me to move on Still feel the pain for you
Still beats the same
Songtekstvertaling
Op zoveel manieren probeerde ik je te bereiken.
En ik weet niet waarom ik er niet door kon.
Toen ik zo hard probeerde om je bewaker te breken
Ik wist niet dat het dit litteken zou achterlaten.
Laat dit litteken achter.
Nu ben ik zover gekomen.
En de pijn is nog niet voorbij.
Maar de zon blijft opkomen.
En ik word steeds sterker
Ik had nooit gedacht dat ik jou zou overleven.
Maar Ik zal vrij zijn.
En er zullen zoveel nachten zijn dat ik er doorheen moet.
Maar nu zie ik
Je zult nooit het einde van mij Zijn (Nee)
Want toen mijn wereld instortte
En ik wist niet waar te beginnen
Ik hoorde het geluid van een gebroken hart.
(Ik voel nog steeds de pijn)
Ik hoorde het geluid van een gebroken hart.
(Het klopt nog steeds hetzelfde)
Wanneer begint de wereld te draaien
En wat is er gebeurd met mijn happy end
Leren wat er nodig is, om deze pagina om te slaan
Ik wist niet hoe ik weg moest lopen.
Weglopen
Nu ben ik zover gekomen.
En de pijn is nog niet voorbij.
Maar de zon blijft opkomen.
En ik word steeds sterker
En Ik zal niet blijven liggen, ik weet dat mijn hart nog steeds klopt
Want ik hoor het geluid en zeg dat ik in orde ben.
Me vertellen verder te gaan voel nog steeds de pijn voor je
Klopt nog steeds hetzelfde