Westlife — Pictures In My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures In My Head" van Westlife.

Songteksten

Thank you for tomorrow
When you gonna call me (call me)
Thank you for the weekend
When you gonna see me (see me)
Thank you for the memories
We haven’t made yet
You’ve always been a part of me Even before we met (we met)
Yeah
Thank you in advance for the love you give me
I’ve had a glance of the good life (good life)
You’ll be there when nobody believes me
I’ve gone through it all in my mind
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life
I can see me dying to hold you
On the way when
I’m driving home at night
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head, yeah
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head
Thank you for tomorrow
When you gonna call me (call me)
Thank you for the weekend
When you gonna see me (see me)
Thank you in advance
For the time you’ll notice
I’m all you’ve wanted all of your life
Thank you for every single moment
I’ve gone through it all in my mind
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life
I can see me dying to hold you
On the way when
I’m driving home at night
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head, yeah
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head
Pictures in my head
Thank you for the best times
Thank you for the journey
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life
I can see me dying to hold you
On the way when
I’m driving home at night
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life
I can see me dying to hold you
On the way when
I’m driving home at night
I’ve got these pictures in my head
These pictures in my head, yeah
Pictures in my head, yeah

Songtekstvertaling

Bedankt voor morgen.
Wanneer ga je me bellen?)
Bedankt voor het weekend.
Wanneer ga je me zien (zie me)
Bedankt voor de herinneringen.
We hebben nog niet gemaakt
Je was altijd al een deel van me, zelfs voor we elkaar ontmoetten.)
Ja.
Dank u bij voorbaat voor de liefde die u mij geeft
Ik heb een blik op het goede leven gehad (goed leven)
Je zult er zijn als niemand me gelooft.
Ik heb het allemaal in mijn gedachten doorgenomen.
Ik zie dat ik naar je kijk.
Aan het begin van de dag voor mijn hele leven
Ik kan zien dat ik doodga om je vast te houden.
Onderweg wanneer
Ik Rij ' s nachts naar huis.
Ik heb deze foto ' s in mijn hoofd.
Deze foto ' s in mijn hoofd, ja.
Ik heb deze foto ' s in mijn hoofd.
Deze foto ' s in mijn hoofd
Bedankt voor morgen.
Wanneer ga je me bellen?)
Bedankt voor het weekend.
Wanneer ga je me zien (zie me)
Bij voorbaat dank
Voor de tijd dat je het merkt
Ik ben alles wat je je hele leven al wilde.
Bedankt voor elk moment.
Ik heb het allemaal in mijn gedachten doorgenomen.
Ik zie dat ik naar je kijk.
Aan het begin van de dag voor mijn hele leven
Ik kan zien dat ik doodga om je vast te houden.
Onderweg wanneer
Ik Rij ' s nachts naar huis.
Ik heb deze foto ' s in mijn hoofd.
Deze foto ' s in mijn hoofd, ja.
Ik heb deze foto ' s in mijn hoofd.
Deze foto ' s in mijn hoofd
Foto ' s in mijn hoofd
Bedankt voor de beste tijden.
Bedankt voor de reis.
Ik zie dat ik naar je kijk.
Aan het begin van de dag voor mijn hele leven
Ik kan zien dat ik doodga om je vast te houden.
Onderweg wanneer
Ik Rij ' s nachts naar huis.
Ik zie dat ik naar je kijk.
Aan het begin van de dag voor mijn hele leven
Ik kan zien dat ik doodga om je vast te houden.
Onderweg wanneer
Ik Rij ' s nachts naar huis.
Ik heb deze foto ' s in mijn hoofd.
Deze foto ' s in mijn hoofd, ja.
Foto ' s in mijn hoofd, ja.