Westernhagen — Wir haben die Schnauze voll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir haben die Schnauze voll" van Westernhagen.
Songteksten
Wir waren zu dritt
weniger sieben
Von uns war nicht einmal
nichts geblieben
Wir glaubten an Elvis und Scientologen
Das reimt sich verdammt gut
Auf wir wurden betrogen
Der Aufstand der Nullen
zog sich in die Länge
Der Rat der Weisen,
zerdrückt in der Menge
Godot war gekommen,
mit kahlem Schädel
Das Recht zum Verfilmen
liegt bei Uli, dem Edel
Wir haben die Schnauze voll
Von Dope und Alkohol
Von Medienpolitik
Von euren schmutzigen Tricks
Und du lebst noch immer
mit der gleichen Frau
Da hat sich ´ne Menge
Wut aufgestaut
Und deine Tochter,
das gleiche Kaliber
Schmuggelt Kassiber,
was täte sie lieber
Dabei hattest du doch
so große Ziele
Wolltest Maler werden
wie Egon der Schiele
Und deine Eltern waren
immer so stolz
So ist das Leben
Beschissen. Was soll ´s
Wir haben die Schnauze voll
Von Dope und Alkohol
Von Medienpolitik
Von euren schmutzigen Tricks
Heilig ist die Musik
Verflucht sei, wer sie betrügt
Gier ist der Tod der Kunst
In Köln nennt man die Pussi Punz
Und die Moral von der Geschichte
Du bist noch lang kein Poet,
schreibst du auch Gedichte
Und hast du erst einmal
die Unschuld verloren
Ist mit WE ARE THE CHAMPIONS
ein Arschloch geboren
Wir haben die Schnauze voll
Von Dope und Alkohol
Von Medienpolitik
Von euren schmutzigen Tricks
Heilig ist die Musik
Verflucht sei, wer sie betrügt
Gier ist der Tod der hehren Kunst
In Köln nennt man die Pussi Punz
Songtekstvertaling
We waren met z ' n drieën.
minder dan zeven
Van ons was niet eens
er is niets meer over.
We geloofden in Elvis en scientologen.
Dat rijmt verdomd goed.
We werden bedrogen.
De opstand van nullen
getrokken in de lengte
De Raad van wijzen,
verpletterd in de menigte
Godot was gekomen.,
met kale schedel
Het recht om te filmen
gelegen te Uli, de nobele
We hebben de muilkorf vol.
Van dope en alcohol
Van Het Mediabeleid
Van je vuile trucs
En je leeft nog.
met dezelfde vrouw.
Er is veel gebeurd.
Woede stapelde zich op.
En je dochter.,
hetzelfde kaliber.
Kassiber Smokkelen,
wat zou ze liever doen?
Maar je had
zulke grote doelen
Hij wilde schilder worden.
zoals Egon de Schiele
En je ouders waren ...
altijd zo trots
Zo is het leven.
Crappy. Wat moet
We hebben de muilkorf vol.
Van dope en alcohol
Van Het Mediabeleid
Van je vuile trucs
Heilig is de muziek
Vervloekt zij hij die hen bedriegt.
Hebzucht is de dood van de kunst.
In Keulen noemen ze de Pussi Punz
En de moraal van het verhaal
Je bent lang geen dichter meer.,
schrijf je ook gedichten?
En zodra je
de verloren onschuld
Is with WE are the CHAMPIONS
een klootzak geboren
We hebben de muilkorf vol.
Van dope en alcohol
Van Het Mediabeleid
Van je vuile trucs
Heilig is de muziek
Vervloekt zij hij die hen bedriegt.
Hebzucht is de dood van nobele kunst.
In Keulen noemen ze de Pussi Punz