Westernhagen — Mit beiden Füßen auf dem Boden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mit beiden Füßen auf dem Boden" van Westernhagen.
Songteksten
Du siehst in den Spiegel
Dein Gesicht ist dir fremd
Warst du nicht dieses Mädchen
Dass ein jeder kennt
Du verlor’st deine Federn
Standst völlig nackt da Nur noch eine wie jede
Weiß Gott, kein Star
Mit beiden Füßen
Mit beiden Füßen
auf dem Boden
kämst du vielleicht
wieder nach oben
Mit beiden Füßen auf dem Boden
hätt'st du 'ne Chance
Sonst bist du tot
Dein Make up zerflossen
Die Nase voll Blut
Hinter grinsender Fratze
Sinnlose Wut
Ne leere Flasche Wodka
Rollt vom ungemachten Bett
An die Tür klopft Paranoia
Und singt im Falsett
Mit beiden Füßen
auf dem Boden
Kämst du vielleicht
wieder nach oben
Mit beiden Füßen auf dem Boden
hätt'st du 'ne Chance
Sonst bist du tot
Deine Freunde war’n keine
Und ziemlich gemein
Bestell’n die Jungs vom Boulevard
Für dein Grab schon mal n Stein
Dein Spiegelbild lügt
Warst nur Göttin auf Zeit
Asche zu Asche
Alles hat seinen Preis
Mit beiden Füßen
auf dem Boden
Kämst du vielleicht
wieder nach oben
Mit beiden Füßen auf dem Boden
hätt'st du 'ne Chance
Sonst bist du tot
Songtekstvertaling
Je kijkt in de spiegel
Je gezicht is vreemd voor je.
Was jij niet dat meisje?
Dat iedereen weet
Je bent je veren kwijt.
Stond volledig naakt als slechts EEN als elk
God weet, geen ster.
Met beide voeten
Met beide voeten
op de grond
kun je komen?
reservekopie
Met beide voeten op de grond
zou je een kans hebben
Anders ben je dood.
Je Make-up loopt uit.
De neus vol bloed
Achter grijnzend gezicht
Zinloze Woede
Ne lege fles wodka
Rollen uit het niet-gemechaniseerde bed
Paranoia klopt op de deur
En zingt in falsetto
Met beide voeten
op de grond
Kun je komen?
reservekopie
Met beide voeten op de grond
zou je een kans hebben
Anders ben je dood.
Je vrienden waren niet
En behoorlijk gemeen
Bestel de jongens van de Boulevard.
Voor je graf n steen
Je reflectie liegt.
Waren slechts godin op tijd
As tot as
Alles heeft zijn prijs.
Met beide voeten
op de grond
Kun je komen?
reservekopie
Met beide voeten op de grond
zou je een kans hebben
Anders ben je dood.