Westernhagen — Georgie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Georgie" van Westernhagen.
Songteksten
Georgie ist zwei Meter groß
Doch sonst ist mit ihm nicht viel los
Er verpennt seine Zeit ohne Not
Erwecken wird ihn nur der Tod
Georgies Mutter ist klein
Und sie hat Georgie am Bein
Denn obwohl er bereits vierzig Jahr
Kommt Georgie mit sonst niemand klar
Schwach ist der Wille
Müde das Fleisch
Und hättest du schwimmen gelernt
Wärst du vielleicht reich
Georgies Vater war hart
Von deutscher Rittmeisterart
Er verschwand mit Mimi, die war jung
Sie vermied alt zu werden durch 'nen Sprung
Georgie hat’s auch mal versucht
Mit Betty, blauäugig, betucht
Doch sie war so alt wie Mama
Wie das endete, ist euch klar
Schwach ist der Wille
Müde das Fleisch
Und hättest du fliegen gelernt
Wärst du vielleicht reich
Georgie passt nicht in den Sarg
Man hat ihn zersägt, das war arg
Und seine Mutter, der Drachen
Verkniff sich am Grabe das Lachen
Songtekstvertaling
Georgie is twee meter hoog.
Maar verder is er niet veel aan de hand met hem.
Hij brengt zijn tijd zonder noodzaak door.
Alleen de dood zal hem wakker maken.
Georgie ' s moeder is klein.
En ze heeft Georgie bij haar been.
Want ook al is hij al veertig jaar
Georgie kan met niemand anders overweg.
Zwak is de wil
Vermoeid het vlees
En je zou hebben leren zwemmen
Zou je rijk zijn
Georgie ' s vader was hard.
Duitse rijkampioen
Hij verdween met Mimi, die jong was.
Ze vermeed oud te worden door te springen.
Georgie heeft het één keer geprobeerd.
Met Betty, blauwe ogen, verbijsterd
Maar ze was zo oud als mama.
Hoe dit eindigde is voor jou duidelijk
Zwak is de wil
Vermoeid het vlees
En je zou hebben leren vliegen
Zou je rijk zijn
Georgie past niet in de kist.
Hij was aan stukken gezaagd, dat was slecht.
En zijn moeder, de Draak
Ruik het gelach aan het graf