Westernhagen — Bleib nicht steh'n songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleib nicht steh'n" van Westernhagen.
Songteksten
Geboren
Vermessen
Geschliffen
Versessen
Auf ein Leben voller Glück
Bereit sein
Perfekt sein
Beliebt sein
Und hart sein
Auf der Suche nach dem Kick
Um uns herum
Malt sich ein Kreis
In dem sind wir sicher
Bis morgen oder bis ans Ende aller Zeit
Bleib nicht stehn
Blick nicht zurück
Denn es muss weitergehn
Tut dir der nächste Schritt auch noch so weh
Du musst weitergehn
Und Treue
So gülden
Und ewig
Wenn möglich
Bin ich dein und du bist mein
Und fürchten
Dass ich bin
Und du bist
Und wir sind
In letzter Konsequenz allein
Um uns herum
Malt sich ein Kreis
In dem sind wir sicher
Bis morgen oder bis ans Ende aller Zeit
Bleib nicht stehn
Blick nicht zurück
Denn es muss weitergehn
Tut dir der nächste Schritt auch noch so weh
Du musst weitergehn
Und Hunger
Auf Freiheit
Auf Frieden
Dabei sein
Wenn sich all das mal erfüllt
Und lieben
Und hassen
Loslassen
Und fassen
Dass du nur kannst was du auch willst
Songtekstvertaling
Geboren
Gemeten
Geschuurd
Obsederen
Op een leven vol geluk
Wees klaar.
Wees perfect.
Populair zijn
En wees hard
Op zoek naar de trap
Om ons heen
Een cirkel verven
Daarin zijn we zeker
Tot morgen of tot het einde der tijden
Sta niet stil.
Kijk niet achterom.
Want het moet doorgaan.
Doet de volgende stap je zoveel pijn?
Je moet doorgaan.
En Loyaliteit
Dus gülden
En voor altijd
Indien mogelijk
Ben ik van jou en ben jij van mij
En angst
Dat ben ik.
En jij bent
En wij zijn
Alleen al in het laatste geval
Om ons heen
Een cirkel verven
Daarin zijn we zeker
Tot morgen of tot het einde der tijden
Sta niet stil.
Kijk niet achterom.
Want het moet doorgaan.
Doet de volgende stap je zoveel pijn?
Je moet doorgaan.
En Honger
Over Vrijheid
Over Vrede
Zorg dat je er bent.
Wanneer dit alles is vervuld
En liefde
En haat
Release
En
Dat je alleen kunt doen wat je wilt.