Wes King — Joseph's Trouble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joseph's Trouble" van Wes King.

Songteksten

Joseph’s trouble started with a dream
And a coat that was sewn with a colorful seam
Who would’ve thought his own flesh and blood
Would’ve done what only an enemy would
Sold to slavery left to find
A way to leave his hurts behind
I’m not sure I’d have passed that test
And let my anger rest
Joseph’s trouble is trouble indeed
So hard to let go what hurts so deep
How quickly we forget
God sees things we can’t see yet
Well, there just might be some purpose in our pain
Joseph’s trouble is such a troubling thing
Egypt was a dry and a desolate place
For a boy torn from his father’s embrace
So young and blameless and so alone
Such hurtful memories so far from home
They say time can heal the wounds we bare
But time don’t change what put them there
When the memories stir it all up again
It’s hard to understand
Joseph’s trouble is trouble indeed
So hard to let go what hurts so deep
How quickly we forget
God sees things we can’t see yet
Well, there just might be some purpose in our pain
Joseph’s trouble is such a troubling thing
What was meant for spite and pain
Can come around for good again
Until some ray of light breaks through
Your faith may have to comfort you
(Whoa, whoa)
Joseph’s trouble is trouble indeed
So hard to let go what hurts so deep
How quickly we forget
God sees things we can’t see yet
Well, there just might be some purpose in our pain
Joseph’s trouble is such a troubling thing
How quickly we forget
God sees things we can’t see yet
Well, there just might be some purpose in our pain
Joseph’s trouble is such a troubling thing
Such a troubling thing
Joseph’s trouble is a troubling thing
Joseph’s trouble is a troubling thing
Joseph’s trouble is a troubling thing
Joseph’s trouble is trouble indeed
Joseph’s trouble is a troubling thing
Joseph’s trouble is trouble indeed
Joseph’s trouble is a troubling thing
Joseph’s trouble is trouble indeed

Songtekstvertaling

Joseph ' s vloek begon met een droom.
En een jas die was genaaid met een kleurrijke naad
Wie had gedacht dat zijn eigen vlees en bloed
Zou gedaan hebben wat alleen een vijand zou doen.
Verkocht aan slavernij achtergelaten om te vinden
Een manier om zijn pijn achter te laten
Ik weet niet of ik die test had gehaald.
En laat mijn woede rusten
Yôesoef ' s vloek is inderdaad een vloek.
Zo moeilijk om los te laten wat zo ' n pijn doet
Hoe snel vergeten we
God ziet dingen die we nog niet kunnen zien.
Er is misschien een doel in onze pijn.
Joseph ' s vloek is zo verontrustend.
Egypte was een droge en verlaten plek.
Voor een jongen die uit de omhelzing van zijn vader is gerukt
Zo jong en onschuldig en zo alleen
Zulke pijnlijke herinneringen zo ver van huis
Ze zeggen dat de tijd de wonden kan helen die we blootleggen.
Maar de tijd verandert niet wat hen daar bracht.
Als de herinneringen alles weer oprakelen
Het is moeilijk te begrijpen.
Yôesoef ' s vloek is inderdaad een vloek.
Zo moeilijk om los te laten wat zo ' n pijn doet
Hoe snel vergeten we
God ziet dingen die we nog niet kunnen zien.
Er is misschien een doel in onze pijn.
Joseph ' s vloek is zo verontrustend.
Wat was bedoeld voor wrok en pijn
Kan voorgoed terugkomen.
Totdat er een lichtstraal door breekt
Je geloof moet je misschien troosten.
(Whoa, whoa))
Yôesoef ' s vloek is inderdaad een vloek.
Zo moeilijk om los te laten wat zo ' n pijn doet
Hoe snel vergeten we
God ziet dingen die we nog niet kunnen zien.
Er is misschien een doel in onze pijn.
Joseph ' s vloek is zo verontrustend.
Hoe snel vergeten we
God ziet dingen die we nog niet kunnen zien.
Er is misschien een doel in onze pijn.
Joseph ' s vloek is zo verontrustend.
Zo ' n verontrustend ding
Joseph ' s vloek is verontrustend.
Joseph ' s vloek is verontrustend.
Joseph ' s vloek is verontrustend.
Yôesoef ' s vloek is inderdaad een vloek.
Joseph ' s vloek is verontrustend.
Yôesoef ' s vloek is inderdaad een vloek.
Joseph ' s vloek is verontrustend.
Yôesoef ' s vloek is inderdaad een vloek.