Wes Freeman — I'm Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Cool" van Wes Freeman.
Songteksten
It seems like no one can get me to kick these pills I adore
I’m so numb, I don’t even know if I feel anymore
That’s probably why I’m 24, but I feel like I’m 40
Thinkin' «what the fuck am I working at trillium for?»
But still I record, my record will just chill in the store
I’m like «How much more of my guts can I spill anymore?»
Damn, I’m hated on by the city I’m for
It’s like the doper I get, the more skill they ignore
But I guess if I kill me a whore, steal me a car
Hit the trap and maybe spray the mack-milly at doors
Then I’d probably really be pure
What the fuck has happened to Hip-Hop? the shit’s gotten so silly
If it ain’t crack and guns, then it’s ass and funds
Or fashion, it don’t even matter if you whack as long
As you got a sweet beat, the track is spun
I’m embarrassed to be a rapper nowadays, the passion’s done
But I’m cool
(Know what I’m mean? Cool. I don’t get upset)
I’m cool, I’m cool, I’ma keep on rappin'
Just imagining, the shit gon' happen
(Cool. Know what I’m mean? Cool. I don’t get upset)
I’m good, I’m good, cause when the times get hard
You know the fuckin' rhymes will start
I push on, I push on
Cause I been doin' everything I have ta
Everything from cuttin' grass to givin' plasma
Anything to keep the money comin' faster
And if you had extra cash, I probably would have asked ya
Cause I ain’t exactly an astronaut for NASA
I work at Master… Maintenance moppin' a classroom
My life’s a tragedy, wrapped in disaster
Covered in white rapper, stereotypes, and that’s the
Reason when they ask me to go to the bar and get plastered
I’m like «Naw, I think I’ll crash on the couch until after»
Cause I ain’t got shit in my pocket but aspirin
I think I need to seek a pastor or fast un-
Till my son Lyric eats, my spirit leaks
I got a hole in my soul, you can hear it speak
Rage, has got a gauge, and it’s near it’s peak
I bleed ink on the page and I smear it…
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat niemand me kan laten stoppen met die pillen waar ik dol op ben.
Ik ben zo verdoofd, ik weet niet eens of ik me nog voel.
Daarom ben ik 24, maar ik voel me 40.
Waarom werk ik bij trillium?»
Maar toch neem ik op, mijn plaat zal gewoon chillen in de winkel
Ik zeg: "hoeveel meer van mijn ingewanden kan ik nog morsen?»
Ik word gehaat door de stad waar ik voor Ben.
Het is net als de doper die ik krijg, hoe meer vaardigheid ze negeren.
Maar ik denk dat als ik een hoer vermoord, een auto voor me Steel
Raak de val en spuit de mack-milly bij deuren.
Dan zou ik waarschijnlijk echt puur zijn.
Wat is er met hiphop gebeurd? het is zo stom geworden.
Als het geen crack en wapens zijn, dan is het kont en geld.
Of mode, het maakt niet uit of je zo lang slaat.
Als je een zoete beat, de baan is gesponnen
Ik schaam me om een rapper te zijn tegenwoordig, de passie is voorbij
Maar ik ben cool.
Weet je wat ik bedoel? Koel. Ik raak niet van streek.)
Ik ben cool, Ik ben cool, ik blijf rappen
Ik stel me voor dat de shit gaat gebeuren.
(Koel. Snap je wat ik bedoel? Koel. Ik raak niet van streek.)
Ik ben goed, Ik ben goed, want als de tijden moeilijk worden
Je weet dat de rijmpjes beginnen.
Ik duw door, Ik duw door
Want ik doe alles wat ik heb.
Alles van gras maaien tot plasma geven
Alles om het geld sneller te laten komen.
En als je extra geld had, had ik het je waarschijnlijk gevraagd.
Ik ben geen astronaut voor NASA.
Ik werk bij Master... onderhoud aan een klaslokaal.
Mijn leven is een tragedie, verpakt in een ramp
Bedekt met witte rapper, stereotypen, en dat is de
Reden als ze me vragen om naar de bar te gaan en dronken te worden
Ik denk dat ik op de bank slaap tot na»
Want Ik heb niets in mijn zak, maar aspirine.
Ik denk dat ik een pastoor moet zoeken of snel.-
Tot mijn zoon Lyric eet, lekt mijn geest
Ik heb een gat in mijn ziel, je kunt het horen spreken
Rage, heeft een meter, en het is vlakbij zijn piek.
Ik bloed inkt op de pagina en ik smeer het.…