Werle & Stankowski — Sound Of My Guitar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound Of My Guitar" van Werle & Stankowski.

Songteksten

I am singing about love
Nothing but lo-love,
I am trying to find out, who we are.
While you’re dancing to the sound of my guitar.
We are talking about love
It’s all about lo-love
Let me hear you say love: love
Everybody: lo-love
While we’re dancing to the sound of my guitar
Ohhh lord, in every single word: I love you.
Oh lord, and I came here to say: love me, too.
Ohhh
I am singing about the rain
About the places I have seen,
About doing what I can,
About losing everything,
I am talking about divorces,
And falling in love again and again and again and again and again.
It’s all about love
Nothing, but lo-love
Now I sing love, and you sing lo-love.
While I am dancing to the sound of my guitar
Ohhhhh
Lord, we all just need to love, and be loved.
Oh lord, it’s good when we’re in love. We’re in love.
Oohh
I am singing about the rain
About the places I have seen
About doing what I can
About losing everything
I am talking about divorces
And falling in love again and again and again and again and again
Love
About Lo lo lo lo lo love
We’re all dancing to the sound of my guitar.
Love, Lo lo lo lo lo love
Let’s keep on dancing everybody wherever you are
Yeah…

Songtekstvertaling

Ik zing over liefde
Niets dan liefde,
Ik probeer uit te vinden wie we zijn.
Terwijl je danst op het geluid van mijn gitaar.
We hebben het over liefde.
Het draait allemaal om liefde.
Laat me je horen zeggen liefde: liefde
Lo-love
Terwijl we dansen op het geluid van mijn gitaar
Ohhh Heer, in elk woord: Ik hou van je.
Oh heer, en ik kwam hier om te zeggen: hou ook van mij.
Ohhh
Ik zing over de regen
Over de plaatsen die ik heb gezien,
Over doen wat ik kan,
Over alles verliezen,
Ik heb het over echtscheidingen.,
En opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Het draait allemaal om liefde.
Niets, behalve liefde.
Nu zing ik liefde en jij zingt liefde.
Terwijl ik dans op het geluid van mijn gitaar
Ohhhhh
Heer, we moeten allemaal liefhebben en bemind worden.
Oh heer, het is goed als we verliefd zijn. We zijn verliefd.
Oohhh
Ik zing over de regen
Over de plaatsen die ik heb gezien
Over doen wat ik kan
Over alles verliezen
Ik heb het over echtscheidingen.
En opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Liefde
Over Lo lo lo lo lo
We dansen allemaal op het geluid van mijn gitaar.
Love, Lo lo lo lo lo love
Laten we blijven dansen iedereen waar je ook bent
Ja.…