We're About 9 — Burned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burned" van We're About 9.
Songteksten
I dream, big dreams
Cause that’s what dreamers do
I fight, the fights
That i know i will lose
I build, a home
I became it’s walls, i became it’s doors
Now i’m afraid, i might become
Exactly what i built before
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
If i say it’s time to go have
What i mean is that
I’ve got to go
I dream big dreams
I fill in the gaps with the world i know
I still remember Florence
Waving goodbye like i would see her tomorrow
I finally know what she went through
I guess she was burning, too
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
So i stalk myself in a corner
The flames crackle and spit at me
And say you better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something important with your time
You better do something, you better do something
You better do something important with your time
Cause you’re better of burned than wasted
I’m a house on fire
With a hole in the outside
Just big enough so that i can breath
And the firefighters try to save me
I tell them i’m just choking
They drive away angry
And i run away — burned
I dream, big dreams
Cause that’s what dreamers do
I fight, the fights
That i know i will lose
I build, a home
I became it’s walls, i became it’s doors
Now i’m afraid, i might become
Exactly what i built before
Songtekstvertaling
Ik droom, grote dromen
Want dat is wat dromers doen
Ik vecht, de gevechten
Dat ik weet dat Ik zal verliezen
Ik bouw een huis.
Ik werd de muren, ik werd de deuren
Nu ben ik bang, Ik zou kunnen worden
Precies wat ik eerder gebouwd heb.
Ik ben een huis in brand.
Met een gat in de buitenkant
Net groot genoeg zodat ik kan ademen.
En de brandweer probeerde me te redden.
Ik zeg dat ik stik.
Ze rijden boos weg.
En ik loop weg — verbrand
Als Ik zeg dat het tijd is om te gaan
Wat ik bedoel is dat
Ik moet gaan.
Ik droom grote dromen
Ik vul de gaten in met de wereld die ik ken.
Ik herinner me Florence nog.
Afscheid nemen zoals ik haar morgen zou zien
Ik weet eindelijk wat ze heeft meegemaakt.
Ik denk dat zij ook in brand stond.
Ik ben een huis in brand.
Met een gat in de buitenkant
Net groot genoeg zodat ik kan ademen.
En de brandweer probeerde me te redden.
Ik zeg dat ik stik.
Ze rijden boos weg.
En ik loop weg — verbrand
Dus stalk ik mezelf in een hoek
De vlammen kraken en spugen op me.
En zeg dat je iets belangrijks moet doen met je tijd.
Doe iets belangrijks met je tijd.
Doe iets belangrijks met je tijd.
Doe iets belangrijks met je tijd.
Doe iets belangrijks met je tijd.
Je kunt beter iets doen, je kunt beter iets doen.
Doe iets belangrijks met je tijd.
Want je bent beter verbrand dan verspild.
Ik ben een huis in brand.
Met een gat in de buitenkant
Net groot genoeg zodat ik kan ademen.
En de brandweer probeerde me te redden.
Ik zeg dat ik stik.
Ze rijden boos weg.
En ik loop weg — verbrand
Ik droom, grote dromen
Want dat is wat dromers doen
Ik vecht, de gevechten
Dat ik weet dat Ik zal verliezen
Ik bouw een huis.
Ik werd de muren, ik werd de deuren
Nu ben ik bang, Ik zou kunnen worden
Precies wat ik eerder gebouwd heb.