Wendy Wall — Water, Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water, Water" van Wendy Wall.
Songteksten
I bet you’re feeling parched right around now baby
I bet you’re feeling mighty dry
you’ve got a powerful thirst to quench now haven’t you baby
You might pay heed the earth under your feet like’s dust
and the axis of the wheel is rust
I’d like to bring you water from the well baby
but the well is dry
You’ve been drinking too much water
baby say goodbye
to the water
water water
now the well is dry
There’s an angry sun above our heads baby
feels like it’s eating up the sky
who’s got a powerful heat welling up in who baby
I tried to warn you when the well was full of water baby
I tried to tell you this day would arrive
I’d like to bring you water from the well baby
but the well is dry
You’ve been drinking too much water
baby dry your eyes
don’t be spilling any water
when the well is dry
A dry branches snap cuts through the air
you turn around and nobody’s there
I tried to shelter you from the burning sun now baby
towelled the sweat running down your spine
who’s got a powerful thirst welling up in who baby
I’d like to give you love and affection baby
I’d like to cool your fevered skin
I’d like to bring you water from the well baby
but the well is dry
You’ve been drinking too much water
baby say goodbye
to the water
water water
now the well is dry
now the well is dry
all rights reserved
Songtekstvertaling
Je voelt je vast uitgedroogd.
Ik wed dat je je behoorlijk droog voelt.
je hebt een sterke dorst om te lessen.
Je zou de aarde onder je voeten in acht nemen als stof.
en de as van het wiel is roest
Ik wil je water uit de put brengen.
maar de put is droog
Je hebt te veel water gedronken.
zeg maar dag.
naar het water
water
nu is de put droog.
Er is een boze zon boven ons hoofd baby
het voelt alsof het de lucht opeet.
wie heeft er een krachtige hitte in who baby
Ik probeerde je te waarschuwen toen de put vol water zat.
Ik probeerde je te vertellen dat deze dag zou aankomen.
Ik wil je water uit de put brengen.
maar de put is droog
Je hebt te veel water gedronken.
baby droog je ogen
mors geen water.
wanneer de put droog is
Een droge tak breekt door de lucht
je draait je om en er is niemand.
Ik probeerde je te beschermen tegen de brandende zon nu baby
sleepte het zweet over je rug.
wie heeft er een sterke dorst in wie baby
Ik wil je liefde en genegenheid geven.
Ik wil je koortsachtige huid afkoelen.
Ik wil je water uit de put brengen.
maar de put is droog
Je hebt te veel water gedronken.
zeg maar dag.
naar het water
water
nu is de put droog.
nu is de put droog.
Alle rechten voorbehouden