Wendy Wall — The Wallflower Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wallflower Waltz" van Wendy Wall.
Songteksten
These may be hard times these days
But there’s a way to break the fall
Let’s go out and get ourselves some congregation
The night is young and I’m in full bloom here on this wall
I hear music, and it’s playing my salvation.
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
we may be breaking these shoes
But I’ll be taking that chance
'Cause it’s breaking my heart
Not to dance
yeah it’s breaking my heart
Not to dance
We make our own good times these days
We rewrite our destinies
And that piano’s playing a revelation
We’re still young and there’s no sense
Living half a life, half alive
Come on, pick yourself a bloom
In this bandhouse celebration
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
Keep me waltzing in time
To the fleeting of chance
'Cause it’s breaking my heart
Not to dance
Yeah, it’s breaking my heart
Not to dance
Hey
Won’t you take up my hand
Lift me off of my seat
Spin me onto that floor
Sweep me off of my feet
A bloom withers on a vine
Left alone, left to chance
And it’s breaking my heart
Not to dance
Yeah, it’s breaking my heart
Not to dance
all rights reserved
Songtekstvertaling
Dit kunnen zware tijden zijn tegenwoordig.
Maar er is een manier om de val te breken.
Laten we naar buiten gaan en een gemeente zoeken.
De nacht is jong en ik ben in volle bloei hier op deze muur
Ik hoor muziek, en het speelt mijn redding.
Hey
Wil je mijn hand niet vasthouden?
Til me van mijn stoel af.
Draai me op die vloer
Veeg me van mijn voeten
misschien breken we deze schoenen.
Maar dat risico neem ik.
Want het breekt mijn hart
Niet om te dansen.
ja, het breekt mijn hart
Niet om te dansen.
We maken onze eigen goede tijden tegenwoordig.
We herschrijven ons lot
En die piano speelt een openbaring.
We zijn nog jong en het heeft geen zin.
Een half leven, half leven
Kom op, Kies een bloem
In dit bandhouse feest
Hey
Wil je mijn hand niet vasthouden?
Til me van mijn stoel af.
Draai me op die vloer
Veeg me van mijn voeten
Laat me in de tijd walsen.
Op het vluchtige toeval
Want het breekt mijn hart
Niet om te dansen.
Ja, het breekt mijn hart
Niet om te dansen.
Hey
Wil je mijn hand niet vasthouden?
Til me van mijn stoel af.
Draai me op die vloer
Veeg me van mijn voeten
A bloom withers on a vine
Alleen gelaten, aan het toeval overgelaten
En het breekt mijn hart
Niet om te dansen.
Ja, het breekt mijn hart
Niet om te dansen.
Alle rechten voorbehouden