Wendy Waldman — Mad Mad Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Mad Me" van Wendy Waldman.

Songteksten

Carrying on a conversation
Looking in your eyes
The words they seem to pass us by
You know as well as I
How many kinds of tribulation
Must a friend endure
The years, they leave a man unsure
Of where to beg when he is poor
Whoa baby, how I love you
Mad as I think you are
Guess you think I’m crazy too
But mad, mad me, I love you
Carrying on in a world of silence
Your eyes aflame to me
They jump and burn and make me see
How much to you I want to be
How much to you I want to be
Whoa baby, how I love you
Mad as I think you are
Guess you think I’m crazy too
But mad, mad me, I love you
Whoa baby, how I love you
Mad as I think you are
Guess you think I’m crazy too
But mad, mad me, I love you
But mad, mad me I love you

Songtekstvertaling

Een gesprek voeren
In je ogen kijken
De woorden die ze ons lijken te geven.
Dat Weet je net zo goed als ik.
Hoeveel soorten verdrukking
Moet een vriend het volhouden
De jaren, laten ze een man onzeker achter
Waar te smeken als hij arm is
Whoa baby, how I love you
Zo gek als ik denk dat je bent
Denk je dat ik ook gek ben?
Maar ik hou van je.
Doorgaan in een wereld van stilte
Je ogen branden voor mij
Ze springen en branden en laten me zien
Hoeveel wil ik voor je zijn?
Hoeveel wil ik voor je zijn?
Whoa baby, how I love you
Zo gek als ik denk dat je bent
Denk je dat ik ook gek ben?
Maar ik hou van je.
Whoa baby, how I love you
Zo gek als ik denk dat je bent
Denk je dat ik ook gek ben?
Maar ik hou van je.
Maar boos, boos Ik hou van je