Wendy Moten — So Close To Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Close To Love" van Wendy Moten.

Songteksten

We were a flower
That never reach full bloom
We never gave our love much chance to grow
Even though the feeling was wonderful
We went on our separate ways
And all we know
It’s what we share is more than most
Cause we came all so very close to love
But we let it slip away
I always wondered why
You never chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
I find myself dreaming of How we came all so very close to love
I always remember
The way you care for me Time after time my life was in despair
Yet somehow I always knew you’ll be right there
At times I did not have a prayer
I’m sure that you and I both know
Cause we came all so very close to love
But we let it slip away
I always wondered why
You never chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
I find myself dreaming of How we came all so very close to love
That we came all so very close to love
But we let it slip away
I always wondered why
You never chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
And I think I had a lover
And we came all so very close to love
How can I face the fact it’s over
We’re through
I can’t believe it’s true
When I’m alone
Sometimes I wonder if you knew
How much I care for you
So I’m hanging on to the memories
How hard you make sweet love to me And it’s so hard to let it go Cause we came all so very close to love
But we let it slip away
I always wondered why
You never chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
I find myself dreaming of How we came all so very close to love
When we came all so very close to love
But we let it slip away
I always wondered why
You never chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
I find myself dreaming of How we came all so very close to love
We let it slip away
I always wonder why
You never chose to, chose to stay
So close to love
Sometimes it seems like it was only yesterday
I find myself dreaming
I find myself dreaming of Your love, yeah
So close
So very close to your love

Songtekstvertaling

We waren een bloem
Die nooit de volle bloei bereiken
We gaven onze liefde nooit veel kans om te groeien.
Ook al was het gevoel geweldig
We gingen onze eigen weg.
En alles wat we weten
Het is wat we delen is meer dan de meeste
Want we kwamen allemaal zo dicht bij de liefde
Maar we lieten het wegglippen
Ik heb me altijd afgevraagd waarom.
Je hebt er nooit voor gekozen om te blijven.
Zo dicht bij de liefde
Soms lijkt het alsof het pas gisteren was.
Ik droom over hoe we allemaal zo dicht bij de liefde kwamen.
Ik herinner het me altijd.
De manier waarop je om me geeft, keer op keer. mijn leven was in wanhoop.
Toch heb ik altijd geweten dat je daar zou zijn.
Soms had ik geen gebed.
Ik weet zeker dat jij en ik allebei weten
Want we kwamen allemaal zo dicht bij de liefde
Maar we lieten het wegglippen
Ik heb me altijd afgevraagd waarom.
Je hebt er nooit voor gekozen om te blijven.
Zo dicht bij de liefde
Soms lijkt het alsof het pas gisteren was.
Ik droom over hoe we allemaal zo dicht bij de liefde kwamen.
Dat we allemaal zo dicht bij de liefde kwamen
Maar we lieten het wegglippen
Ik heb me altijd afgevraagd waarom.
Je hebt er nooit voor gekozen om te blijven.
Zo dicht bij de liefde
Soms lijkt het alsof het pas gisteren was.
En ik denk dat ik een minnaar had.
En we kwamen allemaal zo dicht bij de liefde
Hoe kan ik het feit onder ogen zien dat het voorbij is?
We zijn klaar.
Ik kan niet geloven dat het waar is.
Als ik alleen ben
Soms vraag ik me af of je wist
Hoeveel ik om je geef
Dus ik hou me vast aan de herinneringen.
Hoe moeilijk je de liefde met me bedrijft en het is zo moeilijk om het los te laten omdat we allemaal zo dicht bij de liefde kwamen
Maar we lieten het wegglippen
Ik heb me altijd afgevraagd waarom.
Je hebt er nooit voor gekozen om te blijven.
Zo dicht bij de liefde
Soms lijkt het alsof het pas gisteren was.
Ik droom over hoe we allemaal zo dicht bij de liefde kwamen.
Toen we allemaal zo dicht bij de liefde kwamen
Maar we lieten het wegglippen
Ik heb me altijd afgevraagd waarom.
Je hebt er nooit voor gekozen om te blijven.
Zo dicht bij de liefde
Soms lijkt het alsof het pas gisteren was.
Ik droom over hoe we allemaal zo dicht bij de liefde kwamen.
We lieten het wegglippen
Ik vraag me altijd af waarom.
Je koos er nooit voor om te blijven.
Zo dicht bij de liefde
Soms lijkt het alsof het pas gisteren was.
Ik droom.
Ik droom van je liefde.
Zo dichtbij.
Zo dicht bij je liefde