Weissglut — Meine Liebe Ist Rot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meine Liebe Ist Rot" van Weissglut.
Songteksten
Hast du das Kreuz aufgestellt an das du mich schlgst
Hast du den Boden gest in den du mich trittst
Hast du das Wort gebrochen das du nie gesagt
Zuoft gestorben in dir Zuoft geborn
Hast du dein Leben gelebt ohne das Wissen vom Tod
Versinkst du im schwarzen Meer spln die Gezeiten dich fort
Glaubst du ich bin aus Stein Meine Liebe ist rot
Und wenn ich dich belge
Und wenn ich dich verbrenn
Und wenn ich dich besiege
Wie lang hltst du das aus
Hast du das Feuer gelscht das du nie gelebt
Hast du die Stunde verpat in der du dir vergibst
Glaubst du ich bin aus Stein Meine Liebe ist rot
All das Vertrauen schwarz bemalt
All die Sehnsucht
Nicht mal ein Schrei
Auf dem Altar deiner Lgen werd ich nicht mehr sein
Komm zu mir
Und wenn ich dich verleugne
Und wenn ich dich verkauf
Und was du bist zerreie
Wie lang hltst du das aus
Zuviel gehofft Zuviel geglaubt Zuviel verlorn
Komm zu mir wenn du mich siehst
Komm zu mir bevor du fliehst
Komm zu mir Meine Liebe ist rot
Und wenn ich dich betrge
Den letzten Wunsch dir raub
Und wenn ich dich erkenne Meine Liebe ist rot
Songtekstvertaling
Heb je het kruis opgezet waaraan je me slaat?
Heb je de grond gezien waarin je me schopt?
Heb je het woord dat je nooit zei gebroken?
Te vaak gestorven in je te vaak geboren
Heb je je leven geleefd zonder de kennis van de dood?
Zink je in de Zwarte Zee spln de getijden je weg
Denk je dat ik van steen ben? mijn liefde is rood.
En als ik tegen je lieg
En als ik je verbrand
En als ik je versla
Hoe lang hou je het voor je?
Heb je het vuur gehoord dat je nooit hebt geleefd?
Heb je het uur gemist waarin je jezelf vergeeft?
Denk je dat ik van steen ben? mijn liefde is rood.
Al het vertrouwen zwart geverfd
Al het verlangen
Zelfs geen schreeuw.
Op het altaar van uw Lgen zal ik niet meer zijn
Kom bij me.
En als ik je ontken
En als ik je verkoop
En wat je bent ...
Hoe lang hou je het voor je?
Te veel gehoopt, te veel verloren.
Kom naar me toe als je me ziet.
Kom naar me toe voordat je vlucht.
Kom naar mij mijn liefde is rood
En als ik je verraad
De laatste wens dat je een overval pleegt
En als ik je herken is mijn liefde rood