Weissglut — In Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Mir" van Weissglut.
Songteksten
Kaltgefrorne Tränen in mir
In mir
Ein Meer von Bildern ohne ein Wort von dir
In mir
Bist nicht zu sehen kann dich nicht spürn doch du bist hier
In mir
Der Krieger wacht am Fuß deiner Wurzeln--gefangen in dieser Zeit
In mir
Ein blutleerer Schrei den du mir gabst
In mir
Hast mir die Welt gezeigt und sie zerstört
Und sie zerstört
Hier und jetzt--es ist Staub zu Stein--hier unten nah am Fels
Aus dem die Knochen wieder wachsen und der Haß zerfällt
Hast du den Krieger gesehn Hast du die Liebe gesehn Hast du mich fallen gesehn
Drück mir deine schwarzen Küsse in mein Herz
In mir
Eine Ewigkeit verlorn
In mir
Eine Trauer--kaltgefrorn
In mir…
Hier und jetzt--es ist Staub zu Stein--hier unten nah am Fels
Aus dem die Knochen wieder wachsen und der Haß zerfällt
Hast du den Krieger gesehn Hast du die Liebe gesehn Hast du mich fallen gesehn
Hast du den Krieger gesehn Hast du mich fallen gesehn
Songtekstvertaling
Koude bevroren tranen in mij
In mij
Een zee van beelden zonder een woord van u
In mij
Je kunt niet zien, je kunt je niet voelen, maar je bent hier.
In mij
De krijger kijkt naar de voet van je wortels, gevangen in deze tijd.
In mij
Een bloedeloze schreeuw die je me gaf
In mij
Je liet me de wereld zien en vernietigde hem.
En zij vernietigden
Hier en nu, het is stof tot steen, hier vlakbij de rots.
Waaruit de beenderen weer groeien en de haat uiteen valt
Heb je de krijger gezien? heb je de liefde gezien? heb je me zien vallen?
Druk je zwarte kussen in mijn hart
In mij
Een verloren eeuwigheid
In mij
Een verdriet ... koud-bevroren
In mij…
Hier en nu, het is stof tot steen, hier vlakbij de rots.
Waaruit de beenderen weer groeien en de haat uiteen valt
Heb je de krijger gezien? heb je de liefde gezien? heb je me zien vallen?
Heb je de krijger gezien? heb je me zien vallen?