Weird Dreams — Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Girl" van Weird Dreams.
Songteksten
Time to wake up, little girl
You’ve been dreaming something bad
Catch your breath now, little girl
'Cause I’ll hold you tight and understand
Times have changed now, little girl
That dream catcher’s calmed me down
Don’t be scared now, little girl
'Cause I’ll hold you tight and let you know
There’s no one in this house
Yeah, I’ll squeeze you tight and let you know
The shadows here are ours
Yeah, I’ll hold you tight and understand
In the morning, when we wake up
We’ll make a little fun of weird dreams
You say it’s your turn to be crazy
I know I’ve had my fair share of weird dreams, weird dreams
As we lie here, little girl, I am drowning in your eyes
I’ve been known to sink too far, I’ve been known to sink
Time to leave that far behind
Little boy, you’re doing fine
Songtekstvertaling
Tijd om wakker te worden, meisje
Je hebt iets slechts gedroomd.
Kom op adem, meisje.
Want Ik zal je vasthouden en begrijpen
De tijden zijn veranderd, meisje.
Die Dromenvanger heeft me gekalmeerd.
Niet bang zijn, meisje.
Want Ik hou je stevig vast en laat het je weten.
Er is niemand in dit huis.
Ja, Ik knijp je strak en laat het je weten
De schaduwen zijn van ons.
Ja, Ik hou je stevig vast en begrijp het.
'S morgens, als we wakker worden
We maken een beetje grapjes over rare dromen.
Jij zegt dat het jouw beurt is om gek te zijn.
Ik weet dat ik genoeg rare dromen heb gehad, rare dromen.
Terwijl we hier liggen, meisje, verdrink ik in je ogen.
Ik sta er om bekend te zinken te ver, ik sta erom bekend te zinken
Tijd om dat ver achter ons te laten.
Kleine jongen, je doet het prima.