"Weird Al" Yankovic — Jerry Springer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jerry Springer" van "Weird Al" Yankovic.
Songteksten
It’s been one week since we got to see
Cheatin' lovers and cousins that marry
Five days since they had the show
With the hermaphrodite, the slut and the crack ho Three days since we heard the tale
About the guy who learned his woman was a she-male
Yesterday it occurred to me That I’ve been watchin' a bit too much Jerry Springer
Holy cow, d’you see it last week?
Well, they had this one freak
Who sucker-punched his whole family
Do you recall when the brawl
Became a total free-for-all?
And Jerry’s in the middle tryin' to be the referee
Hey, see the stripper with the implants?
She likes to lap dance
And date the boyfriend of her mother
Now here comes Jerry’s next guest
And it’s a slugfest
'Cause it’s her trailer trash brother
Nymphomaniac is back on crack
It’s like «When Animals Attack»
They all exhibit reprehensible behavior
Hit 'em in the nose, tear off their clothes
Step on their toes, that’s how it goes
They get so violent they have to sign a waiver
They’re always swearin', cursin', kickin' butt and pointin' blame
On the air? They don’t care, they’ve got no shame
There was one guy who I’m sure felt a little strange
When he found out that his wife had a sex change
They have a tendency to scream and yell constantly
They have a history of ripping off their shirts
It’s been one week since they had the fight
With the Siamese twins and the transvestite
Five days since that awful brawl
They still haven’t got the blood off the wall
It’s been three days since the bitter feud
Between the KKK and that gay Jewish black dude
Yesterday, finally dawned on me
I’m spendin' way too much time on that Jerry Springer
male Springer guest: Baby, I’ve been sleepin' with your sister.
female Springer guest: Oh, which one?
male Springer guest: All of 'em.
female Springer guest: Ah, well, I’ve been sleepin' with your best friend Jake.
male Springer guest: Yeah? W-Well, me too! And, I’ve been sleepin' with your
dog Woofie!
female Springer guest: Woofie, you b*tch! Well I’m also sleepin' with your pet
goat!
male Springer guest: That goat doesn’t love you!
Once you start watchin', there’s just no stoppin'
Your brain shuts down, then your IQ’s droppin'
Jerry’s the king of confrontation
He’s a sensation
He puts the 'sin' in syndication
It’s totally worthless, like a bad check
It’s like a train wreck
Don’t wanna stare, but you can’t look away
Like Sally Jesse he does talk shows
But with more weirdos
The ratings jumpin' higher every day
If you’ve seen the show, well then you know
It’s just as low as you can go The guests are tacky and they’re lacking in their hygiene
And pretty soon some ugly goon
Comes in the room and then it’s BOOM
In the face of some unsuspecting drag queen
Well, it’s the kind of show where people scream obscenities
Yankin' hair, throwin' chairs at their hubbies
«Jerry! Jerry!» Now the crowd starts their favorite chant
Should I turn off my TV? I just can’t
I have a tendency to watch it religiously
I have a history of taping each one
It’s been one week since the show about
Psycho killers with problems they should work out
Five days since the big surprise
When some loser’s wife said that she’s still dating twenty guys
Three days since he interviewed
A bunch of psychic porn star midgets who were all nude
Yesterday, it occurred to me That I’ve been watchin' a bit too much Jerry Springer
Tired of wastin' my time on that Jerry Springer
I’ve got way too much class to watch Jerry Springer
Come over here and pull on my finger
Songtekstvertaling
Het is al een week geleden dat we
Bedriegende minnaars en neven die trouwen
Vijf dagen sinds de show.
Met de hermafrodiet, de slet en de crackhoer drie dagen sinds we het verhaal hoorden
Over de man die erachter kwam dat zijn vrouw een vrouw was.
Gisteren bedacht ik me dat ik te veel naar Jerry Springer heb gekeken.
Heb je het vorige week gezien?
Ze hadden een freak.
Die z ' n hele familie heeft geslagen.
Weet je nog toen de vechtpartij
Werd een totale vrij-voor-allen?
En Jerry' s in het midden probeert de scheidsrechter te zijn
Zie je die stripper met die implantaten?
Ze houdt van lapdance.
En uitgaan met de vriend van haar moeder
Hier komt Jerry ' s volgende gast.
En het is een slugfest
Omdat het haar trailer trash brother is .
Nymfomane is weer aan de crack.
Het is als "wanneer dieren aanvallen»
Ze vertonen allemaal laakbaar gedrag.
Raak ze in de neus, Trek hun kleren uit.
Stap op hun tenen, zo gaat het.
Ze worden zo gewelddadig dat ze een verklaring moeten tekenen.
Ze vloeken altijd, vloeken, schoppen en geven de schuld
In de uitzending? Het kan ze niet schelen, ze hebben geen schaamte
Er was een man die zich vast een beetje vreemd voelde.
Toen hij erachter kwam dat zijn vrouw een geslachtsverandering had
Ze hebben de neiging om constant te schreeuwen en schreeuwen.
Ze hebben een geschiedenis van het stelen van hun shirts
Het is al een week geleden dat ze ruzie hadden.
Met de Siamese tweeling en de travestiet
Vijf dagen sinds die vreselijke vechtpartij.
Ze hebben nog steeds geen bloed van de muur.
Het is drie dagen geleden sinds de bittere vete.
Tussen de KKK en die homo Joodse zwarte kerel
Gisteren drong het eindelijk tot me door.
Ik spendin' veel te veel tijd op die Jerry Springer
Ik heb met je zus geslapen.
vrouwelijke Springer gast: Oh, welke?
mannelijke Springer gast: allemaal.
ik heb met je beste vriend Jake geslapen.
mannelijke Springer gast: Ja? Ik ook. En ik heb met je geslapen.
hond Woefie!
Woofie, jij b * tch! Ik slaap ook met je huisdier.
geit!
die geit houdt niet van je.
Als je eenmaal begint te kijken, kun je niet meer stoppen.
Je hersenen stoppen en je IQ valt weg.
Jerry is de koning van de confrontatie.
Hij is een sensatie.
Hij zet de 'zonde' in de syndicatie
Het is waardeloos, net als een slechte cheque.
Het is net een wrak.
Ik wil niet staren, maar je kunt niet wegkijken.
Net als Sally Jesse doet hij talkshows.
Maar met meer gekken
De kijkcijfers stijgen elke dag.
Als je de show hebt gezien, dan weet je
Het is net zo laag als je kunt gaan de gasten zijn smakeloos en ze missen in hun hygiëne
En binnenkort een of andere lelijke idioot.
Komt in de kamer en dan is het boem.
In het gezicht van een nietsvermoedende travestiet.
Nou, het is het soort show waar mensen obsceniteiten schreeuwen
Rukkerig haar, stoelend naar hun hubbies
"Jerry! Jerry!"Nu begint het publiek hun favoriete lied
Moet ik mijn TV uitzetten? Ik kan het gewoon niet.
Ik heb de neiging om het religieus te zien.
Ik heb een geschiedenis van het opnemen van elke
Het is al een week geleden sinds de show over
Psycho moordenaars met problemen die ze moeten oplossen
Vijf dagen sinds de grote verrassing.
Toen de vrouw van een loser zei dat ze nog steeds met 20 jongens uitging.
Drie dagen sinds hij geïnterviewd heeft.
Een stel paranormale Pornoster Dwergen die helemaal naakt waren.
Gisteren bedacht ik me dat ik te veel naar Jerry Springer heb gekeken.
Moe van het verspillen van mijn tijd aan die Jerry Springer
Ik heb te veel klasse om naar Jerry Springer te kijken.
Kom hier en trek aan mijn vinger