"Weird Al" Yankovic — I'll Sue Ya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Sue Ya" van "Weird Al" Yankovic.
Songteksten
I sued Taco Bell
'Cause I ate half a million Chalupas
And I got fat!
I sued Panasonic
They never said I shouldn’t use their microwave
To dry off my cat
Huh, I sued Earthlink
'Cause I called them up
N' they had the nerve to put me on hold
I sued Starbucks
'Cause I spilled a Frappucino in my lap
And brrr, it was cold!
I sued Toys’R’Us
'Cause I swallowed a Nerf ball
And nearly choked to death
Ugh, I sued PetCo
'Cause I ate a bag of kitty litter
And now I got bad breath!
I sued Coca-Cola, yo
'Cause I put my finger down in a bottle
And it got stuck!
I sued Delta Airlines
'Cause they sold me a ticket to New Jersey
I went there, and it sucked!
Yeah!!!
If you stand me up on a date
If you deliver my pizza 30 seconds late
I’m gonna sue, sue
Yes, I’m gonna sue
Sue, sue, yeah that’s what I’m gonna do
I’m gonna sue, sue
Yes, I’m gonna sue
Sue, sue, yeah I might even sue you!
Ugh!
I sued Duracell
They never told me not to shove that double-A
Right up my nose
I sued Home Depot
'Cause they sold me a hammer
Which they knew I might drop on my toes
I sued Dell Computers
'Cause I took a bath with my laptop
Now it doesn’t work
I sued Fruit of the Loom
'Cause when I wear their tightie-whities on my head
I look like a jerk
I sued Verizon
'Cause I get all depressed
Any time my cell phone is roaming
I sued Colorado
'Cause you know, I think it looks a little bit too much
Like Wyoming
I sued Neiman Marcus
'Cause they put up their Christmas decorations
Way out of season
I sued Ben Affleck
Aw, do I even need a reason?
Ugh!
If I sprain my ankle
While I’m robbing your place
If I hurt my knuckles
When I punch you in the face
I’m gonna sue, sue
Yes, I’m gonna sue
Sue, sue, yeah that’s what I’m gonna do
I’m gonna sue, sue
Yes, I’m gonna sue
Sue, sue, that’s right I’m gonna sue you
Ugh!
Ugh!
Ugh!
I’ll sue ya!
I’ll take all of your money
I’ll sue ya!
If you even look at me funny
I’ll sue ya!
I’ll take all of your money
I’ll sue ya!
If you even look at me funny
I’ll sue ya!
I’ll take all of your money
I’ll sue ya!
If you even look at me funny
I’ll sue ya!
I’ll take all of your money
I’ll sue ya!
If you even look at me funny
I’ll sue ya!
Ha-ha ha ha-haa
I’ll sue ya!
What’chall think of that?
I’ll sue ya!
Ha-ha ha ha-haa
Boo ya!
I’ll sue ya!
Ugh!
Songtekstvertaling
Ik heb Taco Bell aangeklaagd.
Want ik At een half miljoen Chalupas.
En ik werd dik.
Ik klaagde Panasonic aan.
Ze zeiden nooit dat ik hun magnetron niet mocht gebruiken.
Om mijn kat af te drogen
Ik heb Earthlink aangeklaagd.
Want Ik heb ze gebeld.
Ze hadden het lef om me in de wacht te zetten.
Ik heb Starbucks aangeklaagd.
Want ik morste een Frappucino op mijn schoot.
En brrr, het was koud!
Ik heb Toys ' R ' Us aangeklaagd.
Want ik slikte een Nerf bal
En bijna gestikt.
Ik heb PetCo aangeklaagd.
Want ik At een zak kattenbakvulling.
En nu heb ik een slechte adem!
Ik heb Coca-Cola aangeklaagd.
Want ik deed mijn vinger in een fles
En het zat vast!
Ik heb Delta Airlines aangeklaagd.
Omdat ze me een ticket naar New Jersey verkochten.
Ik ging erheen en het was klote.
Ja!!!
Als je me op een date laat zitten
Als je mijn pizza 30 seconden te laat aflevert
Ik klaag je aan, sue.
Ja, ik ga je aanklagen.
Sue, sue, ja, dat is wat ik ga doen
Ik klaag je aan, sue.
Ja, ik ga je aanklagen.
Sue, Ja, ik kan je zelfs aanklagen!
Ugh!
Ik heb Duracell aangeklaagd.
Ze hebben me nooit verteld dat ik die dubbel-A niet moest inpikken.
Recht in mijn neus
Ik klaagde Home Depot aan.
Omdat ze me een hamer verkochten .
Ze wisten dat ik op m ' n tenen zou vallen.
Ik klaagde Dell Computers aan.
Want ik nam een bad met mijn laptop
Nu werkt het niet meer.
Ik heb Fruit of the Loom aangeklaagd.
Want als Ik hun strakke-Whites op mijn hoofd draag
Ik zie eruit als een eikel.
Ik heb Verizon aangeklaagd.
Want ik word helemaal depressief .
Elke keer dat mijn gsm rondzwerft
Ik heb Colorado aangeklaagd.
Want Weet je, ik denk dat het er een beetje te veel uitziet .
Zoals Wyoming.
Ik heb Neiman Marcus aangeklaagd.
Omdat ze hun kerstversiering ophangen.
Ver buiten het seizoen
Ik heb Ben Affleck aangeklaagd.
Heb ik een reden nodig?
Ugh!
Als ik mijn enkel verstuik
Terwijl ik je huis beroof.
Als ik mijn knokkels pijn doe
Als ik je in je gezicht sla
Ik klaag je aan, sue.
Ja, ik ga je aanklagen.
Sue, sue, ja, dat is wat ik ga doen
Ik klaag je aan, sue.
Ja, ik ga je aanklagen.
Sue, sue, dat klopt. ik ga je aanklagen.
Ugh!
Ugh!
Ugh!
Ik klaag je aan.
Ik neem al je geld.
Ik klaag je aan.
Als je me zelfs maar raar aankijkt
Ik klaag je aan.
Ik neem al je geld.
Ik klaag je aan.
Als je me zelfs maar raar aankijkt
Ik klaag je aan.
Ik neem al je geld.
Ik klaag je aan.
Als je me zelfs maar raar aankijkt
Ik klaag je aan.
Ik neem al je geld.
Ik klaag je aan.
Als je me zelfs maar raar aankijkt
Ik klaag je aan.
Ha-ha ha ha-haa
Ik klaag je aan.
Wat vinden jullie daarvan?
Ik klaag je aan.
Ha-ha ha ha-haa
Boo ya!
Ik klaag je aan.
Ugh!