"Weird Al" Yankovic — I Remember Larry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Remember Larry" van "Weird Al" Yankovic.
Songteksten
Say, do you remember that guy Larry next door
Well, he always was the neighborhood clown
Like the time he pulled my pants off
And he took those color pictures
And posted copies all over town
Or the time that he dumped toxic waste on my lawn
Or those wacky prank phone calls from midnight till dawn
What a crazy kid Larry was, always foolin' around
Boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
Say, do you remember when I lost all my hair
'Cause Lar' gave me that Nair shampoo
And hey, how 'bout the day he put Ben Gay inside my jockstrap
And filled my toothpaste tube up glue
All those wedgies he gave
All those shoestrings he tied
All those brownies he made with the Ex-Lax inside
Oh, Lar', I swear, it was a laugh a minute with you
Boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
You know I couldn’t help but laugh
Even though he treated me like slime
Remember when he cut my car in half?
Well, he really got me good that time!
Say, do you remember when I broke in Larry’s house
Late at night and tied his mouth with a rag
Then I dragged him by his ankles to the middle of the forest
And stuffed him in a big plastic bag
If the cops ever find him, who knows what they’d say
But I’m sure if ol' Lar' were still with us today
He would have to agree with me It was a pretty good gag
Oh boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
Oh boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
No matter how I try
Oh, I remember Larry
Songtekstvertaling
Ken je die Larry van hiernaast nog?
Hij was altijd de clown uit de buurt.
Zoals toen hij mijn broek uittrok.
En hij nam die kleur foto ' s
En verspreidde kopieën door de hele stad.
Of de tijd dat hij giftig afval dumpte in mijn gazon.
Of die gekke neptelefoontjes van middernacht tot zonsopgang.
Wat een gek joch was Larry, altijd aan het rotzooien.
Wat een grapjas.
Wat een grappige vent.
Ik zal Larry nooit vergeten.
Hoe ik het ook probeer
Weet je nog dat ik al m ' n haar verloor?
Want Lar gaf me die Nair shampoo.
En hé, wat dacht je van de dag dat hij Ben Gay in mijn toque stopte?
En vulde mijn tandpasta tube met lijm
Al die wedgies die hij gaf
Al die schoenveters die hij bond
Al die brownies die hij maakte met de Ex-Lax binnen.
Ik zweer het je, het was een lolletje.
Wat een grapjas.
Wat een grappige vent.
Ik zal Larry nooit vergeten.
Hoe ik het ook probeer
Je weet dat ik moest lachen.
Ook al behandelde hij me als slijm.
Weet je nog toen hij mijn auto doormidden sneed?
Hij heeft me goed te pakken gehad.
Weet je nog dat ik bij Larry inbrak?
Laat in de nacht en bond zijn mond met een doek
Toen sleepte ik hem aan zijn enkels naar het midden van het bos.
En stopte hem in een grote plastic zak.
Als de politie hem vindt, wie weet wat ze dan zeggen.
Maar ik weet zeker dat als ol' Lar vandaag nog bij ons was
Hij zou het met me eens zijn dat het een vrij goede grap was.
Wat een grapjas.
Wat een grappige vent.
Ik zal Larry nooit vergeten.
Hoe ik het ook probeer
Wat een grapjas.
Wat een grappige vent.
Ik zal Larry nooit vergeten.
Hoe ik het ook probeer
Hoe ik het ook probeer
Ik herinner me Larry nog.