"Weird Al" Yankovic — Addicted to Spuds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addicted to Spuds" van "Weird Al" Yankovic.

Songteksten

Potato skins, potato cakes
Hash browns, and instant flakes
Baked or boiled or french fried
There’s no kind you haven’t tried
You planned a trip to Idaho
Just to watch potatoes grow
I understand how you must feel
I can’t deny they’ve got appeal
Whoah
You like them whether they are plain or they’re stuffed, oh yeah
Better face the facts, it seems you can’t get enough
You know, you’re gonna have to face it You’re addicted to spuds
Your greasy hands, your salty lips
Looks like you found the chips
Your belly aches, your teeth grind
Some tator tots would blow your mind
And you don’t mind if they’re not cooked
You need your fix, I guess you’re hooked
And late at night you always dream
Of bacon bits and sour cream
Whoah, you like them even if they’re lumpy or tough, oh yeah
Whee, It’s pretty obvoius to me you can’t get enough
You know you’re gonna have to face it You’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Might as well face it, you’re addicted to spuds
Ooh yeah
I’m givin' up, it’sjust no use
Another case of spud abuse
What can I say, what can I do Potato bug has got me too, Wahoo
I used to hate them, now they’re all that I eat, oh yeah
Whee, I’ve often seen then whipped, but they just can’t be beat
Now I’m gonna have to face it
I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds
Might as well face it, I’m addicted to spuds

Songtekstvertaling

Aardappelschillen, aardappelcakes
Rösti ' s en instantvlokken
Gebakken of gekookt of gefrituurd
Er is geen soort die je niet geprobeerd hebt.
Je plande een reis naar Idaho
Gewoon om aardappelen te zien groeien.
Ik begrijp hoe je je moet voelen.
Ik kan niet ontkennen dat ze in beroep gaan.
Whoah
Je vindt ze leuk, of ze nu gewoon zijn of gevuld, oh ja
Je moet de feiten onder ogen zien, het lijkt erop dat je er niet genoeg van krijgt.
Je zult het onder ogen moeten zien. je bent verslaafd aan Piepers.
Je vettige handen, je zoute lippen.
Zo te zien heb je de chips gevonden.
Je buik doet pijn, je tanden malen
Een paar tator tots zou je versteld doen staan.
En je vindt het niet erg als ze niet gekookt zijn.
Je hebt je Shot nodig, ik denk dat je verslaafd bent.
En ' s avonds laat droom je altijd
Van spek en zure room
Je vindt ze leuk, ook al zijn ze knobbelig of stoer.
Whee, het is vrij obvoius voor mij Je kunt niet genoeg krijgen
Je weet dat je het onder ogen moet zien. je bent verslaafd aan Piepers.
Je bent verslaafd aan Piepers.
Je bent verslaafd aan Piepers.
Je bent verslaafd aan Piepers.
Je bent verslaafd aan Piepers.
Je bent verslaafd aan Piepers.
Ooh Ja
Ik geef het op, het heeft geen zin.
Nog een geval van spud misbruik
Wat kan ik zeggen, wat kan Ik doen aardappel bug heeft mij ook, Wahoo
Vroeger haatte ik ze, nu zijn ze alles wat ik eet.
Ik heb ze vaak zien slaan, maar ze zijn niet te verslaan.
Nu moet ik het onder ogen zien.
Ik ben verslaafd aan Piepers.
Ik ben verslaafd aan Piepers.
Ik ben verslaafd aan Piepers.
Ik ben verslaafd aan Piepers.
Ik ben verslaafd aan Piepers.
Ik ben verslaafd aan Piepers.
Ik ben verslaafd aan Piepers.
Ik ben verslaafd aan Piepers.
Ik ben verslaafd aan Piepers.