Weerd Science — Rebel Indie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebel Indie" van Weerd Science.
Songteksten
Yeah, check, check, 1−2 1−2
This shit’s supposed to be fun
So lets have some fun with it
I’m sorry that I’m such a jerk, mom
I got the devil in my mouth, the Satan
Only go for Cuban-X, Mae Quan
Frame everyone in the world, Kim Jon
Came up on streets that nobody was safe on The same streets that I used to cut my H on
I swear to God that I’ll blow up when I get big
I really mean that I wanna put weight on Uh! And now I resurrect my veniamin, my etiquette
It’s indicate that people will call the medics in Then again, the sedative setting the sciences
Cause (?) every second the music is consecutive
We need to step in and get even with everything
These men that are even, these motherfuckers
They give me setting in (?)
They are perpetually incredible, they’re pathetic
Branding hip-hop, and this is where the shit stops
Huh! I always had a little babbling
Been able to track the core, mamy,
I guess you could call me indie
And I’ma last till truth be told
Ten hours to play, and then we get payed
I’m sorry that I’m so sick
I really miss you, never shout the unpredicted
It wasn’t in the concern, the first time I went to church
That my skin don’t burn.
Forgot to say it was psoriasis, but I admit I’m skeptical
I’m not focused on diagnoses and
This takes me to my next theory
And that would also explain why God never hears me Did you and mom find a book in the basement?
Bound in human flesh, no ink cause blood replaced it?
Picked it up, read a couple of passages out loud
Then nine months later, lil' old me pops out
This must be why your nice things bore me When I was a kid, I thought I was chasing (???)
My father told me that Jason’s a punk bitch
I said «dad, watch out, you see, he’s a throat-slit»
(No, hum, that actually happened)
Songtekstvertaling
Ja, check, check, 1-2 1-2
Dit zou leuk moeten zijn.
Dus laten we er wat plezier mee hebben.
Het spijt me dat ik zo ' n eikel ben, mam.
Ik heb de duivel in mijn mond, de Satan
Ga alleen voor Cuban-X, Mae Quan
Iedereen in de wereld erin luizen, Kim Jon.
Kwam op straat dat niemand veilig was in dezelfde straten die ik gebruikte om mijn H aan te snijden
Ik zweer bij God dat Ik zal ontploffen als ik groot ben.
Ik bedoel echt dat Ik wil aankomen. En nu laat ik mijn veniamine herrijzen, mijn etiquette
Het geeft aan dat mensen de Medici zullen oproepen, dan weer, het kalmeringsmiddel dat de wetenschappen
Oorzaak?) elke seconde is de muziek opeenvolgend
We moeten ingrijpen en wraak nemen.
Die mannen die quitte staan, die klootzakken.
Ze geven me de locatie.)
Ze zijn altijd ongelooflijk, ze zijn zielig.
Brandmerken van hip-hop, en dit is waar de shit stopt
Huh! Ik had altijd een beetje gebrabbel.
Ik heb de kern kunnen traceren, mamy.,
Ik denk dat je me indie zou kunnen noemen.
En ik blijf tot de waarheid wordt verteld
Tien uur om te spelen en dan worden we betaald.
Het spijt me dat ik zo ziek ben.
Ik mis je echt, schreeuw nooit de onvoorspelbare
Het was niet in de zorg, de eerste keer dat ik naar de kerk ging
Dat mijn huid niet brandt.
Ik vergat te zeggen dat het psoriasis was, maar ik geef toe dat ik sceptisch ben.
Ik ben niet gefocust op diagnoses en
Dit brengt me naar mijn volgende theorie.
En dat verklaart ook waarom God me nooit hoort. hebben jij en Mam een boek gevonden in de kelder?
Gebonden in menselijk vlees, geen inkt veroorzaakt bloed vervangen?
Pakte het op, las een paar passages hardop
Dan negen maanden later, Lil' old me pops out
Dit moet de reden zijn waarom je leuke dingen me vervelen toen ik een kind was, ik dacht dat ik achtervolgde (???)
Mijn vader vertelde me dat Jason een punk bitch is.
Ik zei: 'pa, kijk uit, hij is een doorgesneden keel.»
(Nee, hum, dat is echt gebeurd)