Weerd Science — God Bless Pepsi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Bless Pepsi" van Weerd Science.

Songteksten

It’s so simple
Got a whole list of issues
Inside of my brain
Gathered right next to the temple
Write all my rhymes in pencil
So I can erase 'em
The morning after I write em I wake up, read them and hate them
Remember later, lay them down
And made them understand
Sometimes a rapper suck
There’s nothing I can do to change them
Man, it’s like I told you before
You don’t listen to me So I don’t listen no more
Give me a huge label advance
And a chance at fame
And I, I’ll sing and dance
Go right with the grain
Sponsor soda companies
Promote with no shame
Smile, shake hands
Damn, I love this game
But just when you think that I’m your best friend
I’ma stab you in your fucking back, time and time again
Till the blood soaks through your sports coat
And with my Pepsi money, I’ma drink Coke
You’ll be stifle to trifle my cycling
Ease the pain of the knife
That’s in my fucking back
Or is that a hose?
They siphonin' my spirit, man
Got to attack
Counter they blows with blocks
In the name of all that is not wack
Kick my motherfuckin system
Into Auto-Rap
White or black, slap your face
Till your head’s not attached
Rocket blast, feel the slap
Back of payback hurts
But I’ve had to nurse wounds
That are so much worse
Now first, I would like to call attention to your
The reason I’m so fucked, and I’m about to burst
Cause you keep feeding me nothing but shit
And tell what I’m gosh darn tired of it First, I would like to call attention to your
The reason I’m so fucked, and I’m about to burst
Cause you keep feeding me nothing but shit
And tell what I’m gosh darn tired of it Damn skippy
Fission, fusion using the brand of raps
Not currently used in hip hop
Lips lock, never was part of my agenda
To bend over and open up my ass cheeks
So y’all could dip cock
On the radar, making other emcees jealous and green
Like they name was Ralph Nader
Yeah, I’m broke as fuck and I got no paper
Shoulda just stuck with rock, it’a have been much safer
Trying to make a dent in the world like a crater
The illest of traitors, it’s me, Darth Vader
Nothing can save you, peace out, see ya later
The dollar fifty in my wallet forcing me to hate you
Take you on a little journey through my life
Where dad slept on the sofa, never with his wife
Even as a toddler, man, it struck me as odd
But it only getting odder, I never looked to God
I just wrote rhymes on paper that’s lined
And everyone of my lines reflects on times
That I live in, giving a shit, not me Like metal band guitars
Every one of my lyrics lately’s in dropped E Now first, I would like to call attention to your
The reason I’m so fucked, and I’m about to burst
Cause you keep feeding me nothing but shit
And tell what I’m gosh darn tired of it First, I would like to call attention to your
The reason I’m so fucked, and I’m about to burst
Cause you keep feeding me nothing but shit
And tell what I’m gosh darn tired of it Now you can’t force a revolution, choosing sides
Offer a helping hand to the dumb and blind
Use my record like the guideline, for you to follow along
Speak up and then swallow your tongue
You hardcore, I’m hollow core
My blue collar tour
Working class hero
Shit gets piled on I really hate all these
motherfuckers I smiled on
I’m lying on a cold table
but feel like I’m dying on a rope or a cable
I’m unable to breath the air through my nasal passage hole
Masses don’t believe me, nobody believes me Oh, y’all think it’s easy to move up like George and Weezy, exsqueeze me?
Now first, I would like to call attention to your
The reason I’m so fucked, and I’m about to burst
Cause you keep feeding me nothing but shit
And tell what I’m gosh darn tired of it First, I would like to call attention to your
The reason I’m so fucked, and I’m about to burst
Cause you keep feeding me nothing but shit
And tell what I’m gosh darn tired of it Damn skippy

Songtekstvertaling

Het is zo simpel.
Ik heb een hele lijst met problemen.
In mijn hersenen
Bijeen naast de tempel
Schrijf al mijn rijmpjes in potlood
Zodat ik ze kan wissen
De ochtend nadat ik ze geschreven heb, word ik wakker, lees ze en haat ze.
Denk eraan, leg ze neer.
En hij deed hen begrijpen.
Soms is een rapper slecht.
Ik kan niets doen om ze te veranderen.
Man, het is zoals ik al eerder zei.
Je luistert niet naar me, dus luister ik niet meer.
Geef me een groot label voorschot.
En een kans op roem
En Ik zal zingen en dansen
Ga rechts met het graan
Sponsor sodabedrijven
Bevorderen zonder schaamte
Glimlach, schud de hand
Verdomme, ik hou van dit spel.
Maar net als je denkt dat ik je beste vriend Ben
Ik steek je keer op keer in je rug.
Tot het bloed door je sportjas stroomt
En met mijn Pepsi-geld drink ik Coke.
Je zult verstikkend zijn om mijn fiets te kleineren.
Verlicht de pijn van het mes
Dat zit in mijn rug.
Of is dat een slang?
Ze overhevelen mijn geest, man.
Ik moet aanvallen.
Ze blazen met blokken.
In de naam van alles wat niet gek is
Trap mijn klote systeem in.
In Auto-Rap
Wit of zwart, sla je gezicht
Tot je hoofd er niet meer aan zit
Rocket blast, voel de klap
Wraak doet pijn.
Maar ik moest wonden verzorgen.
Dat is nog veel erger.
Nu wil ik eerst de aandacht vestigen op uw
De reden dat ik zo genaaid ben, en ik sta op het punt te barsten
Want je blijft me alleen maar stront voeren.
En vertel me eerst maar eens wat ik er moe van Ben.
De reden dat ik zo genaaid ben, en ik sta op het punt te barsten
Want je blijft me alleen maar stront voeren.
En vertel wat ik verdomme moe ben van die verdomde skippy
Kernsplijting, fusie met behulp van het merk raps
Momenteel niet gebruikt in hiphop
Lips lock, nooit was een deel van mijn agenda
Om voorover te buigen en mijn billen open te doen
Zodat jullie allemaal een lul kunnen dippen.
Op de radar, andere emee ' s jaloers en groen maken
Alsof ze Ralph Nader heten.
Ja, ik ben blut en ik heb geen papier.
Je had gewoon Met steen moeten blijven, het was veel veiliger geweest.
Proberen een deuk in de wereld te maken als een Krater
Ik ben het, Darth Vader.
Niets kan je redden, tot ziens, tot later.
De $ 50 in mijn portemonnee dwingt me je te haten.
Neem je mee op een kleine reis door mijn leven
Waar papa op de bank sliep, nooit met zijn vrouw.
Zelfs als peuter vond ik het vreemd.
Maar het wordt alleen maar gekker, ik heb nooit naar God gekeken.
Ik heb net rijmpjes geschreven op papier.
En iedereen van mijn tekst reflecteert op tijden
Ik hou niet van gitaren van metalband.
Al mijn teksten de laatste tijd zijn in drop E nu eerst, wil ik de aandacht vestigen op uw
De reden dat ik zo genaaid ben, en ik sta op het punt te barsten
Want je blijft me alleen maar stront voeren.
En vertel me eerst maar eens wat ik er moe van Ben.
De reden dat ik zo genaaid ben, en ik sta op het punt te barsten
Want je blijft me alleen maar stront voeren.
En vertel me eens wat ik er nu moe van ben. je kunt geen revolutie forceren, partij kiezen.
Geef een helpende hand aan de dommen en blinden
Gebruik mijn dossier zoals de richtlijn, zodat je mee kunt gaan
Spreek en slik dan je tong in.
Jij hardcore, ik ben hollow core
Mijn arbeiderstournee
Arbeidersheld
Ik haat al deze dingen.
klootzakken waar ik op lachte.
Ik lig op een koude tafel.
maar het voelt alsof ik doodga aan een touw of een kabel.
Ik ben niet in staat om de lucht door mijn neusgat te ademen.
De massa gelooft me niet, niemand gelooft me Oh, jullie denken dat het makkelijk is om op te staan zoals George en Weezy, exsqueeze me?
Nu wil ik eerst de aandacht vestigen op uw
De reden dat ik zo genaaid ben, en ik sta op het punt te barsten
Want je blijft me alleen maar stront voeren.
En vertel me eerst maar eens wat ik er moe van Ben.
De reden dat ik zo genaaid ben, en ik sta op het punt te barsten
Want je blijft me alleen maar stront voeren.
En vertel wat ik verdomme moe ben van die verdomde skippy