Weeping Willows — Hold Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me" van Weeping Willows.

Songteksten

I keep
I keep friends away from me
Don’t say
Don’t say you’re in love with me
'cause it hurts
As a child I learned to hide
Hold me for a while
Then I’m gonna have to leave
Life is always black and white
When you see through eyes of steel
Anger
Anger is a part of me
I’ve been
Loyal to stupidity
I need
Something solid so desperately
Hold me for a while
Then I’m gonna have to leave
I have filled my head with hate
Right from the start it was too late
Hold me for a while
Then I’m gonna have to leave
Disaster flirts with me
I feel alive when knuckles bleed

Songtekstvertaling

Ik hou
Ik hou vrienden bij me weg.
Zeg het niet.
Zeg niet dat je verliefd op me bent.
want het doet pijn.
Als kind leerde ik me te verbergen
Hou me even vast.
Dan moet ik weg.
Het leven is altijd zwart-wit
Als je door de ogen van staal kijkt
Woede
Woede is een deel van mij.
Ik ben
Trouw aan domheid
Ik heb
Iets solide zo wanhopig
Hou me even vast.
Dan moet ik weg.
Ik heb mijn hoofd gevuld met haat.
Vanaf het begin was het te laat.
Hou me even vast.
Dan moet ik weg.
Rampspoed flirt met mij
Ik voel me levend als knokkels bloeden