Weeping Willows — Eternal Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Flames" van Weeping Willows.
Songteksten
I remember sweet Diana
I thought we’d always be a pair
I miss the years we had together
I miss the feeling we once shared
I don’t believe in eternal flames anymore
Now that I’ve learned the rules of the game
What for?
You opened my eyes
You made me realize
That I don’t believe in eternal flames anymore
With Mary I had something to live for
We used to drink to celebrate
I want things to be like before
Now I drink just to forget
You stole my faith in love when you walked out through the door
I don’t believe in eternal flames anymore
Me and Florence talked things over
There was no cloud to hide the sun
But all summers must come to an end
And now our winter has begun
I don’t believe in eternal flames anymore
Now that I’ve learned the rules of the game
What for?
You opened my eyes
You made me realize
That I don’t believe in eternal flames anymore
Anymore
Not anymore
Songtekstvertaling
Ik herinner me de Lieve Diana.
Ik dacht dat we altijd een stel zouden zijn.
Ik mis de jaren die we samen hadden.
Ik mis het gevoel dat we ooit deelden
Ik geloof niet meer in eeuwige vlammen.
Nu ik de regels van het spel heb geleerd
Waarom?
Je hebt mijn ogen geopend.
Je liet me beseffen
Dat ik niet meer in eeuwige vlammen geloof.
Met Mary had ik iets om voor te leven.
We dronken altijd om het te vieren.
Ik wil dat het weer wordt zoals vroeger.
Nu drink ik gewoon om te vergeten
Je stal mijn geloof in liefde toen je door de deur liep
Ik geloof niet meer in eeuwige vlammen.
Florence en ik hebben gepraat.
Er was geen wolk om de zon te verbergen
Maar aan alle zomers moet een einde komen.
En nu is onze winter begonnen.
Ik geloof niet meer in eeuwige vlammen.
Nu ik de regels van het spel heb geleerd
Waarom?
Je hebt mijn ogen geopend.
Je liet me beseffen
Dat ik niet meer in eeuwige vlammen geloof.
Langer
Niet meer.