Weeping Tile — Through Yr Radio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through Yr Radio" van Weeping Tile.

Songteksten

We fought for an hour on the phone
I wish I was there with you, but no
This is where I said I would be
So we talk via links under the sea
Someone’s coming through your radio
Latest forecast six inches of snow
Here it only gets to rain
Days all come and feel the same
But at night I sadden
And it starts to show
It starts to show
Long before I know
You tell me how
You worry now
But do you want that on my mind?
Well I guess you’re being kind
And I’d worry too
About you
Someone’s coming through your radio
Latest forecast six inches of snow
Here it only gets to rain
Days all come and feel the same
But at night I sadden
And it starts to show
It starts to show
Long before I know
You tell me how
You worry now
But do you want that on my mind?
Well I guess you’re being kind
And I’d worry too
With you always in mind
As if that’s something new
It’ll work out in time
The way all these things do
Well our luck is blind and
That’s alright too

Songtekstvertaling

We vochten een uur aan de telefoon.
Ik wou dat ik bij je was, maar nee.
Dit is waar ik zei dat ik zou zijn
Dus we praten via links onder de zee
Er komt iemand door je radio.
Laatste prognose 15 centimeter sneeuw
Hier gaat het alleen maar regenen.
Days all come and feel the same
Maar ' s nachts werd ik verdrietig.
En het begint te laten zien
Het begint te laten zien
Lang voordat ik het Weet.
Vertel me hoe.
Je maakt je nu zorgen.
Maar wil je dat ik daaraan denk?
Ik denk dat je aardig bent.
En ik zou me ook zorgen maken.
Over jou.
Er komt iemand door je radio.
Laatste prognose 15 centimeter sneeuw
Hier gaat het alleen maar regenen.
Days all come and feel the same
Maar ' s nachts werd ik verdrietig.
En het begint te laten zien
Het begint te laten zien
Lang voordat ik het Weet.
Vertel me hoe.
Je maakt je nu zorgen.
Maar wil je dat ik daaraan denk?
Ik denk dat je aardig bent.
En ik zou me ook zorgen maken.
Met jou altijd in gedachten
Alsof dat iets nieuws is.
Het komt wel goed.
De manier waarop al deze dingen doen
Nou, ons geluk is blind en
Dat is ook goed.