Weeping Tile — In The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Road" van Weeping Tile.
Songteksten
She calls early in the morning about money that I might have spent
It’s a classic case of I dont know where it went
I want this to read like a letter
And I want it to ring like a phrase
Somewhere out in the road as the sky’s last light burns away
You call I write I may answer
I many never send anything
Youll leave and you’ll go
It’s alright if we dont remember
Did I say I’d stay
What if I was wrong?
I’ll be out in the road before you know that Ive gone
I’ll be out in the road before you know that I’ve gone
And I’m tired of reflection and warning
Keeping myself at the centre of it all
We lie out of boredom
Just to stall the inevitable
You’re waking in bed
I light a candle you said
You were leaving before the sun
And what does it mean to mean something and never get anything done?
I lie in wait for the better part of the day
To be out in the road as the skys last light burns away
To be out in the road as the sky’s last light burns away
To be out in the road as the sky’s last light burns away
Songtekstvertaling
Ze belt vroeg in de ochtend over geld dat ik misschien heb uitgegeven
Het is een klassiek geval van Ik weet niet waar het heen ging.
Ik wil dat dit als een brief wordt gelezen.
En Ik wil dat het klinkt als een zin
Ergens op de weg terwijl het laatste licht van de hemel wegbrandt.
Je belt, ik schrijf, ik kan antwoorden.
Ik stuur nooit iets.
Je vertrekt en je gaat.
Het is goed als we het ons niet herinneren.
Zei ik dat ik zou blijven?
Wat als ik het mis had?
Ik ben op de weg voor je weet dat ik weg ben.
Ik ben op de weg voor je weet dat ik weg ben.
En ik ben moe van reflectie en waarschuwing
Mezelf in het middelpunt van alles houden
We liegen uit verveling.
Om het onvermijdelijke te vertragen.
Je wordt wakker in bed.
Ik steek een kaars aan, zei je.
Je ging weg voor de zon.
En wat betekent het om iets te betekenen en nooit iets gedaan te krijgen?
Ik lig op het betere deel van de dag te wachten.
Om op de weg te zijn als het laatste licht wegbrandt
Om op de weg te zijn als het laatste licht van de hemel wegbrandt
Om op de weg te zijn als het laatste licht van de hemel wegbrandt