Weeping Tile — Anyone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyone" van Weeping Tile.
Songteksten
I can see it in your eyes
You are still following that same line
It shouldn’t come as a surprise
I said my love is kind, but not always that kind
And now it’s too late to change fate
But you can’t say that I’ve not tried
'Cause you will never be happy
With this angel of mercy that you’ve contrived
I gotta handle you carefully
This should never have begun
Throw a light in here
I can’t see your face
You could be anyone
Try to be true to a moment
Don’t guard anything you say
Try to be true to a moment
And bemoan the day
And now it’s too late to change fate
But you can’t say that I’ve not tried
'Cause you will never be happy
With this angel of mercy that you’ve contrived
I gotta handle you carefully
This should never have begun
Throw a light in here
I can’t see your face
You could be anyone
Oh, anyone, anyone
Anyone, anyone
Songtekstvertaling
Ik zie het in je ogen.
Je volgt nog steeds dezelfde lijn.
Het zou geen verrassing moeten zijn.
Ik zei dat mijn liefde aardig is, maar niet altijd dat soort.
En nu is het te laat om het lot te veranderen.
Maar je kunt niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.
Want je zult nooit gelukkig zijn .
Met deze engel van genade die je hebt bedacht
Ik moet je voorzichtig aanpakken.
Dit had nooit mogen beginnen.
Gooi er een licht in.
Ik kan je gezicht niet zien.
Je kunt iedereen zijn.
Probeer trouw te zijn aan een moment
Bewaak niets van wat je zegt.
Probeer trouw te zijn aan een moment
En bemoean de dag
En nu is het te laat om het lot te veranderen.
Maar je kunt niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.
Want je zult nooit gelukkig zijn .
Met deze engel van genade die je hebt bedacht
Ik moet je voorzichtig aanpakken.
Dit had nooit mogen beginnen.
Gooi er een licht in.
Ik kan je gezicht niet zien.
Je kunt iedereen zijn.
Wie dan ook.
Wie dan ook.