Weeping Silence — Theatre of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theatre of Life" van Weeping Silence.
Songteksten
The breeze seems to be talking to me It’s whispering my name… tonight
And the wild horses upon the seas
They’re urging me…
Remember your pride, just do what’s right,
What are you waiting for?
And how many souls…
Have to cry before you realize?
Is this my destiny, is this my dream, in this theater of life?
Go, go and be blessed, with vision and light upon
Your journey dark and thorn entwined.
The moonlight shadows bathe the trees,
Carving words in the leaves,
Am i to listen?
Can i believe the constellations of the night?
Take the right path in this theater of life
Don’t close your eyes, fears realized
Don’t bring about your demise.
Is this my destiny?
Is this my dream
My vision, my light
In this theater of life?
Is this my destiny, is this my dream, in this theater of life?
Go, go and be blessed, with vision and light upon
Your journey dark and thorn entwined.
Songtekstvertaling
Het briesje lijkt tegen me te praten. het fluistert mijn naam... vanavond.
En de wilde paarden op de zee
Ze sporen me aan.…
Denk aan je trots, doe gewoon wat juist is.,
Waar wacht je op?
En hoeveel zielen…
Moet je huilen voor je het beseft?
Is dit mijn lot, is dit mijn droom, in dit theater van het leven?
Go, go and be blessed, with vision and light on
Je reis duister en Doorn verstrengeld.
De schaduwen van het maanlicht baden de bomen,
Snijwoorden in de bladeren,
Moet ik luisteren?
Kan ik de sterrenbeelden van de nacht geloven?
Neem het juiste pad in dit theater van het leven
Doe je ogen niet dicht, angsten gerealiseerd
Zorg niet voor je ondergang.
Is dit mijn lot?
Is dit mijn droom
Mijn visie, mijn licht
In dit theater van het leven?
Is dit mijn lot, is dit mijn droom, in dit theater van het leven?
Go, go and be blessed, with vision and light on
Je reis duister en Doorn verstrengeld.