Weepers Circus — La visite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La visite" van Weepers Circus.
Songteksten
Je te suis à petits pas
En petit chat d’entre tes chats
De Paris petit village à Sète beau rivage
Malgré toutes les peines du monde
Je te suis à petits rats
Malgré toutes les haines du monde
Je m’aventure avec toi
Voici la grande bécasse qui brutalise l’ombre où tu te prélasse Qui s’aménage
le chien le dégueulasse
Le cimetière marin en lieu de chasse
On aurait dit que le long des golfes bleus
Tous les marins se noyaient peu à peu de l’entendre
Je te suis à petits pas
Sous les volutes de ton tabac
C’est parnasse le joli monde
C’est l’impasse floribonde
Dieu me garde de perdre ta route
Je me mets dedans tes bras
Et si d’aventures l’on me déroute
Que je me perde avec toi
Mais voici la grande bécasse qui brutalise l’ombre où tu te prélasse
Qui s’aménage le chien le dégueulasse
Le cimetière marin en lieu de chasse
Il savait pas l’illustre porcinet qu'à sa visite
Les muses sanglotaient sans comprendre
Je te suis à petits pas
Qu’un beau jour ma vieille branche
Ma guitare soit de guingoit
Et ma moustache soit blanche
Ce soir là si je vais dans l’autre monde
Ma guitare recasse son la Ce soir sous la lune féconde
Me laisseras-tu nourrir tes chats
Voici la grande bécasse qui brutalise l’ombre où tu te prélasse Qui s’aménage
le chien le dégueulasse
Le cimetière marin en lieu de chasse
Il ne savait pas cet idiot infini qu'à sa visite
T'étais caché sous l’lit à te fendre
Songtekstvertaling
Ik volg je in kleine stappen.
In little cat of your cats
Van Parijs klein dorp naar Sète beau rivage
Ondanks alle verdriet van de wereld
Ik volg je naar kleine ratten.
Ondanks alle haat in de wereld
Ik ga met je mee.
Hier is de grote SNiP die de schaduw mishandelt waar je je koestert die neerzet.
hij walgt van de hond.
De Marine begraafplaats in plaats van jagen
Het leek erop dat langs de Blauwe Golven
Alle matrozen verdronken beetje bij beetje om het te horen.
Ik volg je in kleine stappen.
Onder de rollen van uw tabak
Dit is parnasse de mooie wereld
Dit is de floribonde impasse.
God verhoede dat ik je weg kwijtraak.
Ik ben in je armen.
En als ik verward ben door avonturen
Dat ik verdwaal met jou
Maar hier is de grote SNiP die de schaduw mishandelt waar je je koestert
Wie de hond beweegt, walgt van hem.
De Marine begraafplaats in plaats van jagen
Hij kende het illustere varken pas op zijn bezoek.
De muzen bezweken zonder begrip.
Ik volg je in kleine stappen.
Moge op een mooie dag mijn oude tak
Mijn gitaar komt uit guingoit.
En mijn snor is wit
Die nacht als ik naar de andere wereld ga
Mijn gitaar pikt geluid op vanavond onder de vruchtbare maan
Laat me je katten voeren.
Hier is de grote SNiP die de schaduw mishandelt waar je je koestert die neerzet.
hij walgt van de hond.
De Marine begraafplaats in plaats van jagen
Hij kende deze oneindige idioot niet tot zijn bezoek.
Je verstopte je onder het bed om je te kraken.