Ween — Sketches of Winkle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sketches of Winkle" van Ween.

Songteksten

Ah she danced like a floozie in a hot tub of guava.
Achin' round the scene, you know she’s hip to her mantra.
He was a meditated fucker all strung-out on Sinatra.
Hitting van Winkle like there ain’t no tomorra.
I saw van Winkle show up on the scene.
I can’t remember when I saw that’s he’s been doing all the sketches of Winkle.
Crying to the heavens in a fit of rage.
Sketches of Winkle.
Keep little humans locked up in a cage.
Sketches of winkle.
I think I love her but she don’t love me.
Sketches of winkle.
Why don’t you love me, girl?
She drained all the fluid from the sink in the kitchen.
Achin' round these all she’s doin' is bitchin'.
Steven said he went and bought a new pair of mittens.
Mean Ween cut me and he said he was kidding.
I saw van Winkle show up on the scene.
I can’t remember when I saw that’s he’s been doing all the sketches of Winkle.
Crying to the heavens in a fit of rage.
Sketches of Winkle.
Keep his little humans locked up in a cage.
Sketches of winkle.
I think I love her but she don’t love me.
Sketches of winkle.
Why don’t you love me, girl?
Rip van Winkle. Rip Rip Rip van Winkle.
Rip van Winkle. Rip Rip Rip van Winkle.
Rip van Winkle. Rip Rip Rip van Winkle.

Songtekstvertaling

Ze danste als een slet in een bubbelbad.
Je weet dat ze hip is van haar mantra.
Hij was een gemediteerde klootzak, helemaal verslaafd aan Sinatra.
Van Winkle raken alsof er geen tomorra is.
Ik zag van Winkle op de plaats delict.
Ik weet niet meer wanneer ik zag dat hij alle schetsen van Winkle heeft gemaakt.
Huilend naar de hemel in een vlaag van woede.
Schetsen van Winkle.
Hou kleine mensen opgesloten in een kooi.
Schetsen van winkle.
Ik denk dat ik van haar hou, maar ze houdt niet van mij.
Schetsen van winkle.
Waarom hou je niet van me, meisje?
Ze heeft alle vloeistof uit de gootsteen in de keuken gehaald.
Ze doet maar wat.
Steven zei dat hij nieuwe wanten kocht.
Ween sneed me en hij zei dat hij een grapje maakte.
Ik zag van Winkle op de plaats delict.
Ik weet niet meer wanneer ik zag dat hij alle schetsen van Winkle heeft gemaakt.
Huilend naar de hemel in een vlaag van woede.
Schetsen van Winkle.
Hou zijn kleine mensen opgesloten in een kooi.
Schetsen van winkle.
Ik denk dat ik van haar hou, maar ze houdt niet van mij.
Schetsen van winkle.
Waarom hou je niet van me, meisje?
Rip Van Winkle. Rip Rip Van Winkle.
Rip Van Winkle. Rip Rip Van Winkle.
Rip Van Winkle. Rip Rip Van Winkle.