Weekend Nachos — Broken Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Mirror" van Weekend Nachos.
Songteksten
Going somewhere, headed nowhere
Walking blindly to my grave
Wasted breath and cancelled time
I used to think the world was mine
Looked at myself, smashed the mirror again
Great opportunities I just fucked
Seven more years of bad luck
Fuck this
Every time I see my face
Why can’t this be erased?
Smashed this mirror with my fist
Bloodied knuckles and a broken wrist
Fuck this
You think it gets better
I know it doesn’t
Give me back what I once had
Take me back.
Songtekstvertaling
Ergens heen gaan, nergens heen
Blindelings naar mijn graf lopen
Verspilde adem en geannuleerde tijd
Ik dacht altijd dat de wereld van mij was.
Ik keek naar mezelf, sloeg de spiegel weer kapot.
Geweldige kansen die ik net geneukt heb.
Nog zeven jaar ongeluk.
Verdomme.
Elke keer als ik mijn gezicht zie
Waarom kan dit niet gewist worden?
Sloeg deze spiegel met mijn vuist.
Bebloede knokkels en een gebroken pols
Verdomme.
Denk je dat het beter wordt?
Dat Weet ik.
Geef me terug wat ik ooit had.
Breng me terug.