Wednesday 13 — Monsters of the Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters of the Universe" van Wednesday 13.
Songteksten
Just kiss your ass goodbye
They’re falling from the skies
And you can hear 'em screaming redrum, redrum
And all your faith and hope
It’s been a fucking joke
Now who will be screaming oh my god, oh my god?
Another solar system controls the earth like a prison
Total extinction of the human race is their prime mission
Now they’re trying to keep
Us all asleep
Now we’re all dead
Now they’re here and ready to creep
You’re going to get what you deserve
Monsters of the universe
There’s no escape, death is assured
Monsters of the universe
There is no faith, there is no cure
Monsters of the universe
It’s pure intergalactic war
Their hands around your throat
And as you gasp and choke
You’re gagging pleading screaming oh my god, oh my god
And he can’t save you darling
And that’s the fucking problem
Because your puny god never was, never was
Another solar system controls the earth like a prison
Total extinction of the human race is their prime mission
Now they’re trying to keep
Us all asleep
Now we’re all dead
Now they’re here and ready to creep
You’re going to get what you deserve
Monsters of the universe
There’s no escape, death is assured
Monsters of the universe
There is no faith, there is no cure
Monsters of the universe
It’s pure intergalactic war
Now is the time
For you to die
Your final breath is what we’ll take from you tonight
There is no cure
From this curse
We are the monsters of the universe
Songtekstvertaling
Kus je kont vaarwel
Ze vallen uit de lucht
En je kunt ze horen schreeuwen redrum, redrum
En al je geloof en hoop
Het was een grap.
Wie zal er nu schreeuwen oh mijn god, oh mijn god?
Een ander zonnestelsel beheerst de aarde als een gevangenis.
Het uitsterven van de mensheid is hun eerste missie.
Nu proberen ze
We slapen allemaal.
Nu zijn we allemaal dood.
Nu zijn ze hier en klaar om te kruipen.
Je krijgt wat je verdient.
Monsters van het universum
Er is geen ontsnapping mogelijk, de dood is verzekerd.
Monsters van het universum
Er is geen geloof, er is geen genezing.
Monsters van het universum
Het is pure intergalactische oorlog.
Hun handen om je keel
En als je snakt en stikt
Oh mijn god, oh mijn god
En hij kan je niet redden schat
En dat is het probleem.
Omdat je nietige god dat nooit was, nooit was.
Een ander zonnestelsel beheerst de aarde als een gevangenis.
Het uitsterven van de mensheid is hun eerste missie.
Nu proberen ze
We slapen allemaal.
Nu zijn we allemaal dood.
Nu zijn ze hier en klaar om te kruipen.
Je krijgt wat je verdient.
Monsters van het universum
Er is geen ontsnapping mogelijk, de dood is verzekerd.
Monsters van het universum
Er is geen geloof, er is geen genezing.
Monsters van het universum
Het is pure intergalactische oorlog.
Nu is de tijd
Om te sterven.
Je laatste adem is wat we vanavond van je afnemen.
Er is geen genezing.
Van deze vloek
Wij zijn de monsters van het universum.