Wednesday 13 — I Walked With a Zombie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Walked With a Zombie" van Wednesday 13.
Songteksten
I’m damned if I voodoo, and I’m dead if I don’t
Kick the crypt and baby walk with me And we’ll find a new place to haunt
Now the dead can’t die, they’re not alive
I’ve got one walking by my side
It’s a curse, a hex, tell me what comes next
Tie the noose around my neck
See you in the graveyard at midnight
Such a horrifying delight
Your ice-cold touch, it feels so right
And just last night
I walked with a zombie, zombie, zombie
I walked with a zombie, zombie, zombie
I walked with a zombie
Her stare is so demanding and her clothes are so commanding
She makes me feel like a kid in a candy shop
With my head on the butcher block
You’re the only one for me, I’m in love with a decomposing zombie
Beauty’s on duty in this horror movie
Make me spill my guts with just one touch
See you in the graveyard at midnight
Such a horrifying delight
Your ice-cold touch, it feels so right
And just last night
I walked with a zombie, zombie, zombie
I walked with a zombie, zombie, zombie
I walked with a zombie
She makes me do everything she wants me to And that’s okay with me because I’m walking with a zombie
See you in the graveyard at midnight
Such a horrifying delight
Your ice-cold touch, it feels so right
And just last night
I walked with a zombie, zombie, zombie
I walked with a zombie, zombie, zombie
I walked with a zombie, zombie, zombie
I walked with a zombie, zombie, zombie
I walked with a Zombie, zombie, zombie, zombie
Songtekstvertaling
Ik ben vervloekt als ik voodoo doe, en ik ben dood als ik dat niet doe.
Schop de crypte en de baby loop met me mee en we vinden een nieuwe plek om te spoken.
Nu kunnen de doden niet sterven, ze leven niet meer.
Er loopt er een aan mijn zijde.
Het is een vloek, een vloek, vertel me wat er daarna komt.
Bind de strop om mijn nek
Tot middernacht op het kerkhof.
Zo ' n verschrikkelijk genot.
Je ijskoude aanraking voelt zo goed.
En gisteravond nog.
Ik liep met een zombie, zombie, zombie
Ik liep met een zombie, zombie, zombie
Ik liep met een zombie
Haar blik is zo veeleisend en haar kleren zijn zo indrukwekkend.
Ik voel me net een kind in een snoepwinkel.
Met mijn hoofd op het slagersblok
Jij bent de enige voor mij, Ik ben verliefd op een ontbindende zombie
Beauty heeft dienst in deze horrorfilm.
Laat me m ' n ingewanden eruit gooien met één aanraking.
Tot middernacht op het kerkhof.
Zo ' n verschrikkelijk genot.
Je ijskoude aanraking voelt zo goed.
En gisteravond nog.
Ik liep met een zombie, zombie, zombie
Ik liep met een zombie, zombie, zombie
Ik liep met een zombie
Ze laat me alles doen wat ze wil en dat vind ik goed, want ik loop met een zombie.
Tot middernacht op het kerkhof.
Zo ' n verschrikkelijk genot.
Je ijskoude aanraking voelt zo goed.
En gisteravond nog.
Ik liep met een zombie, zombie, zombie
Ik liep met een zombie, zombie, zombie
Ik liep met een zombie, zombie, zombie
Ik liep met een zombie, zombie, zombie
Ik liep met een Zombie, zombie, zombie, zombie