Weddings Parties Anything — Tilting At Windmills songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tilting At Windmills" van Weddings Parties Anything.

Songteksten

I know you, I know your ways
And yes, I hear the things you say
But what you say and what you do
Are worlds apart, when you go…
Tilting at Windmills
Chasing a dream through greenfields
I lose track of your ideals
I cannot keep up with you
You are so unreal, you’re so piecemeal
You always say just what you feel
But what you feel and what occurs
Are worlds apart, when you go…
Tilting at Windmills
Chasing a dream through greenfields
I lose track of your ideals
I cannot keep up with you
There is something in us all that makes somebody want to help
But you’re no good to the world when you’re no good to yourself
You’re not sure if you even care, you’re neither left or right
You’re just up in the air, you are…
Tilting at Windmills
Chasing a dream through greenfields
I lose track of your ideals
I cannot keep up with you
You are tilting at Windmills
Chasing a dream through greenfields
I lose track of your ideals
I cannot keep up with you

Songtekstvertaling

Ik ken je, ik ken je manieren.
En ja, ik hoor de dingen die je zegt.
Maar wat je zegt en wat je doet
Zijn werelden apart, als je gaat…
Kantelen bij windmolens
Een droom najagen door greenfields
Ik verlies je idealen uit het oog.
Ik kan je niet bijhouden.
Je bent zo onwerkelijk, je bent zo fragmentarisch.
Je zegt altijd wat je voelt.
Maar wat je voelt en wat er gebeurt
Zijn werelden apart, als je gaat…
Kantelen bij windmolens
Een droom najagen door greenfields
Ik verlies je idealen uit het oog.
Ik kan je niet bijhouden.
Er is iets in ons allemaal waardoor iemand wil helpen.
Maar je bent niet goed voor de wereld als je niet goed voor jezelf bent.
Je weet niet zeker of het je iets kan schelen, je bent niet links of rechts.
Je bent gewoon in de lucht, je bent…
Kantelen bij windmolens
Een droom najagen door greenfields
Ik verlies je idealen uit het oog.
Ik kan je niet bijhouden.
Je draait naar Windmolens
Een droom najagen door greenfields
Ik verlies je idealen uit het oog.
Ik kan je niet bijhouden.