Weddings Parties Anything — Lost Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Boys" van Weddings Parties Anything.
Songteksten
This is for the lost boys
This is for the dead boys
Say this for the departed
I remember what you started
This is for the lost boys
I remember city streets in 1971
Believing that we didn’t care
Laughing in the sun
And now we walk in shadowed days
So many of us gone
I get sick of thinking of you boys
Sick of waiting for the phone call
Telling me another brother’s gone
This is for the lost boys
This is for the sweet boys
When the smell of sweetheart death
Runs hot or heavy on the breath
This is for the lost boys
Some of us went down in cars
On coast roads, in the night
Some of us went down alone
Staring in the light
So many got the habit
And the sickness for our pains
There’s three of us, still survive
Bitterly, without pride
We’re dreaming of the lost boys in the rain
My boys in the rain
Dreams fall through my sleep like rain
Ah well, this is for the lost boys
(This is for the lost boys)
Ah, this is for the dead boys
I’ll say this for the departed
I remember what you started
This is for the lost boys
(This is for the lost boys)
This is for the dead boys
(This is for the lost boys)
Well, well
This is for the lost boys
(This is for the lost boys)
And this is for the lost boys
Songtekstvertaling
Dit is voor de verloren jongens.
Dit is voor de dode jongens.
Zeg dit voor de overledenen.
Ik weet nog wat je begon.
Dit is voor de verloren jongens.
Ik herinner me stadstraten in 1971.
Geloven dat het ons niets kon schelen
Lachen in de zon
En nu lopen we in schaduw dagen
Zo velen van ons zijn weg.
Ik word ziek van het denken aan jullie jongens.
Genoeg van het wachten op het telefoontje.
Me vertellen dat er nog een broer weg is.
Dit is voor de verloren jongens.
Dit is voor de lieve jongens.
Als de geur van de lieve dood
Loopt warm of zwaar op de adem
Dit is voor de verloren jongens.
Sommigen van ons gingen neer in auto ' s.
Op kustwegen, in de nacht
Sommigen van ons gingen alleen ten onder.
Starend in het licht
Zo velen hebben de gewoonte
En de ziekte voor onze pijn
We zijn nog met z ' n drieën.
Bitter, zonder trots
We dromen van de verloren jongens in de regen
Mijn jongens in de regen
Dromen vallen door mijn slaap als regen
Dit is voor de verloren jongens.
(Dit is voor de verloren jongens)
Dit is voor de dode jongens.
Ik zeg dit voor de overledenen.
Ik weet nog wat je begon.
Dit is voor de verloren jongens.
(Dit is voor de verloren jongens)
Dit is voor de dode jongens.
(Dit is voor de verloren jongens)
Nou, nou.
Dit is voor de verloren jongens.
(Dit is voor de verloren jongens)
En dit is voor de verloren jongens.