Wedding in Hades — Dust in a Stranger's Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dust in a Stranger's Eyes" van Wedding in Hades.
Songteksten
Stumbling along the edge
Behold your face!
It belongs to a stranger
Come to me and rest in my arms
We’ll pretend even just for one night
What is lost can never be gained anymore
Forsaken by Angels, addicted to their dust
Cursed by the poison that runs in your veins
Now you can’t deal with the cards you’ve been given
And your wild cards have been played
Between Scylla and Charybdis
She never gave you what you need
But a new dawn rising
In the tiny narrow space between
The needle and the spoon
A frozen tomb under the Moon
Songtekstvertaling
Strompelend langs de rand
Aanschouw je gezicht.
Het is van een vreemde.
Kom naar me toe en rust in mijn armen
We doen net alsof, voor één nacht.
Wat verloren is, kan nooit meer gewonnen worden.
Verlaten door engelen, verslaafd aan hun stof
Vervloekt door het gif dat door je aderen stroomt.
Nu kun je niet omgaan met de kaarten die je gekregen hebt.
En je wilde kaarten zijn gespeeld
Tussen Scylla en Charybdis
Ze gaf je nooit wat je nodig had.
Maar een nieuwe dageraad komt op
In de kleine smalle ruimte tussen
De naald en de lepel
Een bevroren tombe onder de maan