Webster Booth — We'll Gather Lilacs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We'll Gather Lilacs" van Webster Booth.
Songteksten
Although you’re far away
And life is sad and grey
I have a scheme, a dream to try
I’m thinking, dear, of you
And all I meant to do
When we’re together, you and I
We’ll soon forget our care and pain
And find such lovely things to share again
We’ll gather lilacs in the spring again
And walk together down an English lane
Until our hearts have learned to sing again
When you come home once more
And in the evening by the firelight’s glow
You’ll hold me close and never let me go
Your eyes will tell me all I want to know
When you come home once more
We’ll learn to love anew
The simple joys we knew
And shared together night and day
We’ll watch without a sigh
The moments speeding by
When life is free and hearts are gay
My dream is here for you to share
And in my heart my dream becomes a prayer
We’ll gather lilacs in the spring again
And walk together down an English lane
Until our hearts have learned to sing again
When you come home once more
And in the evening by the firelight’s glow
You’ll hold me close and never let me go
Your eyes will tell me all I want to know
When you come home once more
Songtekstvertaling
Hoewel je ver weg bent.
En het leven is triest en grijs
Ik heb een plan, een droom om te proberen
Ik denk aan jou.
En alles wat ik wilde doen
Als we samen zijn, jij en ik
We vergeten snel onze zorg en pijn.
En vind zulke mooie dingen om weer te delen
We verzamelen seringen in de lente.
En lopen samen over een Engelse rijstrook
Tot onze harten weer leren zingen
Als je weer thuis komt
En in de avond bij de gloed van het vuur.
Je Houdt me vast en laat me nooit meer gaan.
Je ogen zullen me alles vertellen wat Ik wil weten.
Als je weer thuis komt
We leren opnieuw van elkaar te houden.
De simpele geneugten die we kenden
En gedeeld dag en nacht
We kijken zonder een zucht.
De momenten versnellen door
Als het leven vrij is en harten homo zijn
Mijn droom is hier voor jou om te delen
En in mijn hart wordt mijn droom een gebed
We verzamelen seringen in de lente.
En lopen samen over een Engelse rijstrook
Tot onze harten weer leren zingen
Als je weer thuis komt
En in de avond bij de gloed van het vuur.
Je Houdt me vast en laat me nooit meer gaan.
Je ogen zullen me alles vertellen wat Ik wil weten.
Als je weer thuis komt