Webb Wilder — The Olde Elephant Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Olde Elephant Man" van Webb Wilder.
Songteksten
He became the toast of old London town
Because a pachyderm slapped his momma down
Well that’s what give him the brand
Of the ole elephant man
Oh, Lord, how could you be so cold
To dump all those blues on one poor soul?
Tell me Lord could you stand
To be the elephant man?
He took a lick from the ugly stick
He made the people of London sick
He had the looks that could fry a toad
Make a train take a gravel road
Well it became the rage of Victorian society
To have a monster come over to your house for a cup of tea
Well thank the Lord above
He didn’t look like you and me
He took a lick from the ugly stick
He made the people of London sick
He had the looks that could fry a toad
Make a train take a gravel road
He became the toast of old London town
Because a pachyderm slapped his momma down
That’s what give him the brand
Of the ole elephant man
Tell Me Lord could you stand
To be the elephant man?
The old elephant man
Songtekstvertaling
Hij werd de toast van Old London town.
Omdat een dikhuid zijn moeder neersloeg.
Dat is wat hem het merk geeft.
Van de OLE elephant man
Oh, heer, hoe kon je zo koud zijn
Om al die blues op één arme ziel te dumpen?
Zeg me Heer, kunt u staan?
Om de olifantenman te zijn?
Hij nam een likje van de lelijke stok.
Hij maakte de mensen van Londen ziek.
Hij had het uiterlijk dat een pad kon bakken.
Laat een trein een grindweg nemen
Het werd de woede van de Victoriaanse samenleving.
Om een monster naar je huis te laten komen voor een kopje thee.
Dank de Heer boven.
Hij leek niet op jou en mij.
Hij nam een likje van de lelijke stok.
Hij maakte de mensen van Londen ziek.
Hij had het uiterlijk dat een pad kon bakken.
Laat een trein een grindweg nemen
Hij werd de toast van Old London town.
Omdat een dikhuid zijn moeder neersloeg.
Dat is wat hem het merk geeft.
Van de OLE elephant man
Zeg me Heer, kunt u staan?
Om de olifantenman te zijn?
De oude olifantman