Webb Pierce — In the Still of the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Still of the Night" van Webb Pierce.

Songteksten

Light your lamp, and turn up the wick
I’ll be there on the double quick
Wanna tell you I’ve been missin'
Your caressin' and you kissin'
So I’m comin' home tonight
Light your lamp so that I can see
All the love that you saved for me Here’s a lover in a hurry
In a tizzy and a flurry
Till my arms can hold you tight
How’s your heart, did you check its beat
How’s your kiss, is it warm and sweet
Be prepared honey when we meet
'cause I’m makin' up for lost time
Light your lamp, and turn up the wick
I’ll be there pretty jiffy quick
Oh I know I’ve been a rover
But my roamin' days are over
And I’m comin' home tonight
Light your lamp, and turn up the wick
I’ll be there on the double quick
Wanna tell you I’ve been missin'
Your caressin' and you kissin'
So I’m comin' home tonight
Light your lamp so that I can see
All the love that you saved for me Here’s a lover in a hurry
In a tizzy and a flurry
Till my arms can hold you tight
How’s your heart, did you check its beat
How’s your kiss, is it warm and sweet
Be prepared honey when we meet
'cause I’m makin' up for lost time
Light your lamp, and turn up the wick
I’ll be there pretty jiffy quick
Oh I know I’ve been a rover
But my roamin' days are over
And I’m comin' home tonight
You’d better go light your lamp
I’m comin' home tonight.

Songtekstvertaling

Steek je lamp aan en zet de lont aan.
Ik zal er snel zijn.
Ik wil je zeggen dat ik heb gemist.
Je streling en je zoenen.
Dus ik kom vanavond thuis
Steek je lamp aan zodat ik kan zien
Al de liefde die je voor me hebt bewaard hier is een geliefde in een haast
In a tizzy and a flurry
Tot mijn armen je stevig vast kunnen houden
Hoe gaat het met je hart, heb je zijn hartslag gecontroleerd
Hoe is je Kus, is het warm en zoet
Wees voorbereid als we elkaar ontmoeten.
want ik maak de verloren tijd goed
Steek je lamp aan en zet de lont aan.
Ik zal er snel zijn.
Ik weet dat ik een rover ben geweest.
Maar mijn roamin ' dagen zijn voorbij
En ik kom vanavond thuis
Steek je lamp aan en zet de lont aan.
Ik zal er snel zijn.
Ik wil je zeggen dat ik heb gemist.
Je streling en je zoenen.
Dus ik kom vanavond thuis
Steek je lamp aan zodat ik kan zien
Al de liefde die je voor me hebt bewaard hier is een geliefde in een haast
In a tizzy and a flurry
Tot mijn armen je stevig vast kunnen houden
Hoe gaat het met je hart, heb je zijn hartslag gecontroleerd
Hoe is je Kus, is het warm en zoet
Wees voorbereid als we elkaar ontmoeten.
want ik maak de verloren tijd goed
Steek je lamp aan en zet de lont aan.
Ik zal er snel zijn.
Ik weet dat ik een rover ben geweest.
Maar mijn roamin ' dagen zijn voorbij
En ik kom vanavond thuis
Je kunt beter je lamp aansteken.
Ik kom vanavond naar huis.