Weatherbox — The Clearing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Clearing" van Weatherbox.
Songteksten
I woke in the snow with
My face on the pavement and
Icicles hanging off most of my clothes
10 picket fences for
10 perfect houses with
Green little gardens lined up in a row
I walked past the gardens
And into the trees
And I found myself rather lost
And I picked a nice clearing
I dropped to my knees
I said I will get home at any cost
But they found me in the snow
Icicles on all my clothes
Surrounded in the splinters
Of 10 picket fences for 10 perfect houses
There shattered and scattered all across the road
I stand and I look at the wreckage around me
I whistle and turn
I start walking home
And it’s back through the gardens
And through the same trees
To the clearing I passed out in before
And I threw up my hands to admit my defeat
When the chemicals erupted once more
And the clearing grew and began to bend
And all the sun light started pouring in
And you walked up, all bathed in white
And you stripped me naked
You held me tight
But they found me in the snow
Icicles on all my clothes
Surrounded in the splinters
Songtekstvertaling
Ik werd wakker in de sneeuw met
Mijn gezicht op de stoep en
Ijspegels hangend aan de meeste van mijn kleren
10 hekken voor
10 perfecte huizen met
Groene kleine tuinen op rij
Ik liep langs de tuinen.
En in de bomen
En ik was verdwaald.
En ik koos een mooie open plek.
Ik viel op mijn knieën
Ik zei dat ik tegen elke prijs thuis zou komen.
Maar ze vonden me in de sneeuw
Ijspegels op al mijn kleren
Omringd door de splinters
Van 10 hekken voor 10 perfecte huizen
Daar verbrijzeld en verspreid over de weg
Ik sta en kijk naar het wrak om me heen.
Ik fluit en draai
Ik begin naar huis te lopen.
En het is terug door de tuinen.
En door dezelfde bomen
Naar de open plek waar ik flauwviel.
En ik gaf mijn handen over om mijn nederlaag toe te geven.
Toen de chemicaliën weer uitbarsten.
En de open plek groeide en begon te buigen.
En al het zonlicht begon binnen te stromen.
En je liep naar boven, helemaal gebaad in het wit
En je hebt me naakt uitgekleed.
Je hield me stevig vast.
Maar ze vonden me in de sneeuw
Ijspegels op al mijn kleren
Omringd door de splinters