Weatherbox — Snakes, Our Ground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snakes, Our Ground" van Weatherbox.

Songteksten

I cannot think of anything to think about
I search the folds of my brain
I stretch myself towards my destination
We ate roots and sat
I traced pitter-patterns in the grass
See where the wind blows me
See where the earth throws me
See where the fire draws me
See where the water calls me
We ate roots and sat
I traced pitter-patterns in the grass
We ate roots and sat
Beneath the tree-twists and the gas
You watched me go insane
(They chased me down, they ate my insides out)
And you loved me just the same
And only I can tame
(They are burying me now, there is dirt in my dead mouth)
The growing beasts in my brain
(They are burying me now, there is dirt in my dead mouth)
Is this normal?
Where does this animal begin?
Is this normal?
What’s this running through my skin?
I melted and
Watched your mouth moving

Songtekstvertaling

Ik kan niets bedenken om over na te denken.
Ik doorzoek de plooien van mijn hersenen.
Ik strek mezelf naar mijn bestemming.
We aten wortels en zaten
Ik traceerde pitterpatronen in het gras.
Zie waar de wind me blaast
Zie waar de aarde me gooit
Zie waar het vuur me trekt.
Kijk waar het water me roept.
We aten wortels en zaten
Ik traceerde pitterpatronen in het gras.
We aten wortels en zaten
Onder de boom-wendingen en het gas
Je zag hoe ik gek werd.
(Ze achtervolgden me naar beneden, ze aten mijn ingewanden eruit)
En je hield toch van me.
En alleen Ik kan temmen
(Ze begraven me nu, er is vuil in mijn dode mond)
De groeiende beesten in mijn hersenen
(Ze begraven me nu, er is vuil in mijn dode mond)
Is dit normaal?
Waar begint dit dier?
Is dit normaal?
Wat is dit dat door mijn huid stroomt?
Ik smolt en
Ik zag je mond bewegen.