We Were Promised Jetpacks — Pear Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pear Tree" van We Were Promised Jetpacks.
Songteksten
With balloons tied loose around your neck
I can’t help but wait with baited breath
With an eye for your madness
Or a glimpse of your sadness to be unveiled
While I’m here
I’ll make it crystal clear
It’s all these people
who keep forgetting
As the vultures circled overhead
You could tell I was on my last legs
It’s all these people
They’re making me wish I wasn’t here
See the eye of the storm
Dig deep and pretend there’s nothing wrong
It’s all these people
Who are making me wish I wasn’t there
While I’m here
I’ll make it crystal clear
It’s all these people
who keep forgetting
Your.
hope you know your name
If you’d be my pear
then I’ll be your tree
So delicately balanced
On top of me If you’d be the lighthouse
Then I’ll be the road
If you’d be the timezone
Then I’ll be the globe
If you’d be the.
then I’ll be the.
Beats on the drum
. walking on the line
If you’ll be the window
I’ll be the door
If you’d be my.
Then I’d be your.
So.
If you’d be the lighthouse
then I’ll be the road
If you’d be the timezone
then I’ll be the globe
If you’d be my pear
Then I’ll be your tree
So delicately balanced
On top of me
Songtekstvertaling
Met ballonnen om je nek gebonden
Ik kan het niet helpen, maar wacht met een adempauze.
Met een oog voor je waanzin.
Of een glimp van je verdriet om onthuld te worden
Terwijl ik hier ben
Ik zal het Glashelder maken.
Het zijn al deze mensen.
die steeds vergeten
Zoals de gieren boven ons cirkelden.
Je kon zien dat ik op mijn laatste benen stond.
Het zijn al deze mensen.
Ik wou dat ik er niet was.
Zie het oog van de storm
Graaf diep en doe alsof er niets aan de hand is.
Het zijn al deze mensen.
Wie laat me wensen dat ik er niet was
Terwijl ik hier ben
Ik zal het Glashelder maken.
Het zijn al deze mensen.
die steeds vergeten
Uw.
ik hoop dat je je naam kent.
Als je mijn peer zou zijn
Dan ben ik jouw boom.
Zo subtiel in balans
Bovenop me als je de vuurtoren zou zijn
Dan ben ik de weg.
Als jij de tijdzone zou zijn
Dan ben ik de wereldbol.
Als jij de ...
Dan ben ik de.
Beats on the drum
. lopen op de lijn
Als jij het raam wilt zijn
Ik ben de deur.
Als je mijn wil zijn.
Dan zou ik je zijn.
Dus.
Als jij de vuurtoren zou zijn
Dan ben ik de weg.
Als jij de tijdzone zou zijn
Dan ben ik de wereldbol.
Als je mijn peer zou zijn
Dan ben ik jouw boom.
Zo subtiel in balans
Bovenop me.