We Were Promised Jetpacks — Moral Compass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moral Compass" van We Were Promised Jetpacks.
Songteksten
Watch out, summer’s gone
My condolences
Reach out, I know right from wrong
My moral compass says
«Stand up, shake it off»
That’s all I’ve got
Surprise yourself, jack-in-the-box
Spring coil
Shaking head to toe
The adrenaline still flows
I’m terrified you’ll leave
Come put my mind at ease
You’ve been young and you’ve had your fun
It’s a slippery slope that we slide along
Leeches come and suck my blood
Rid me of all the bugs I’ve caught
Terrified you’ll leave
Come put my mind at ease
Watch out summer’s gone
Reach out, I know right from wrong
Stand up and shake it off
You know I want to get what I’ve got
Leeches come and suck my blood
Take out all the bugs I’ve caught
Light up like it’s your parade and you must learn you’re to celebrate
Watch out, summer’s gone
Reach out, I know right from wrong
Stand up and shake it off
Surprise yourself, jack-in-the-box
No recourse, no alternative
No regrets and no accidents
Shaking head to toe
No recourse, and no try agains
Adrenaline still flows
I’m terrified you’ll leave
Just put my mind at ease
Songtekstvertaling
Pas op, summer is weg.
Gecondoleerd.
Reik uit, Ik weet wat goed en kwaad is.
Mijn morele kompas zegt
"Sta op, schud het van je af»
Dat is alles wat ik heb.
Verras jezelf, jack-in-the-box
Spoel de lente
Hoofd tot teen schudden
De adrenaline stroomt nog steeds
Ik ben doodsbang dat je weggaat.
Stel me gerust.
Je bent jong geweest en je hebt je plezier gehad.
Het is een hellend vlak waar we langs glijden.
Bloedzuigers komen en zuigen mijn bloed
Verlos me van alle insecten die ik gevangen heb.
Doodsbang dat je weggaat.
Stel me gerust.
Pas op, summer is weg.
Reik uit, Ik weet wat goed en kwaad is.
Sta op en schud het van je af
Je weet dat Ik wil krijgen wat ik heb.
Bloedzuigers komen en zuigen mijn bloed
Schakel alle insecten uit die ik gevangen heb.
Licht op alsof het jouw parade is en je moet leren dat je het moet vieren
Pas op, summer is weg.
Reik uit, Ik weet wat goed en kwaad is.
Sta op en schud het van je af
Verras jezelf, jack-in-the-box
Geen toevlucht, geen alternatief
Geen spijt en geen ongelukken
Hoofd tot teen schudden
Geen toevlucht, en geen poging opnieuw.
Adrenaline stroomt nog steeds
Ik ben doodsbang dat je weggaat.
Stel me gerust.